Hace poco la periodista Sarah Lacy publicó en la revista BusinessWeek un artículo titulado “Book Publishers: Learn From Digg, Yelp—Even Gawker” ["Editores de libros: aprendan de Digg, Yelp e incluso Gawker"]. Las proyecciones con respecto a la cifra de negocios que logrará hacer Amazon en 2009 por cuenta del lector digital Kindle —se habla de 1100 millones de dólares, equivalentes al 4 % del total de sus ventas— le sirven a Lacy como pretexto para presentar un listado de cinco lecciones que debería aprender todo editor tomando punto de partida el modelo de negocios de Internet:

1. Convertir la lectura en un acto social: aprovechar las herramientas que ofrece la Web 2.0 para conectar a las personas a través de lo que leen, haciendo que la lectura deje de ser un acto individual que nos aísla a los unos de los otros.

2. Sacar las giras promocionales de las librerías: utilizar los “social media” como canal para promocionar los libros y aprovechar su capacidad tanto de trascender las barreras geográficas como de establecer un contacto con los lectores en lugar de limitarse sólo a hacer giras y firmas de libros en librerías.

3. Crear estrellas en lugar de limitarse a explotar las que ya existen: el hecho de que un autor alcance un alto nivel de notoriedad contribuye a que sus libros se vendan más, por lo cual hay que pedirles a los autores que tengan un blog, que asistan a eventos y que participen en mesas de discusión.

4. Digitalizar todo el trabajo: el proceso de producción editorial es más ágil si todas sus fases se ponen en marcha echando mano de herramientas digitales.

5. Facilitar el comercio electrónico: permitirle al visitante de su página Web comprar los libros con un solo clic mediante aplicaciones que faciliten la transacción.

En Ediciona hemos podido constatar que de un tiempo para acá cada vez son más los editores que reconocen las ventajas de aplicar este tipo de lecciones a su quehacer y que más o menos tímidamente empiezan a trabajar en esta dirección para adaptarse a los cambios que están teniendo lugar en su entorno.

Tras el éxito de 2006 y 2007, actualmente se realiza el 3er. verano Tökland de fotografía y lectura. El pasado 25 de junio Pablo lanzó la invitación a participar de esta fiesta de la imagen:

…¡Todo un hito ya! ¡Reconozcámoslo! ¡Un clásico del verano! Se han acabado las clases. El mundo laboral empieza a relajar un poco los ritmos del año. El calor y los sueños estivales se imponen. Estamos en verano. Una época para entregarse a ese-qué-sé-yo que tiene la lectura…

¿Estás como un lagarto leyendo en la playa? ¡Mándanos una fotografía!

¿Te acabas de encontrar una perla visual y quieres compartirla? Este es el lugar…
¿Te vas de viaje? Viajamos contigo.

Este certamen que se da el lujo de no ofrecer ningún premio distinto del placer que produce capturar una imagen para luego compartirla es organizado por Tökland, la revista audiovisual de fomento a la lectura. A lo largo del verano Pablo ha ido colgando en el blog de Tökland las imágenes que durante esta temporada de vacaciones han recogido sus lectores en medio de sus escapadas estivales.

Si hasta el momento no habéis capturado ninguna imagen relacionada con el verano y la lectura, no os preocupéis que todavía estáis a tiempo de hacerlo.

La revista británica The Bookseller acaba de publicar un número especial con motivo de la celebración de su aniversario número 150. El especial puede leerse en línea en theBookseller.com y aborda temas como la historia de la revista, la evolución del negocio del libro y las perspectivas de la industria a futuro.

No os lo podéis perder, así que os invitamos a pasar por allí para leer este especial que recoge diversas historias acerca de los momentos culminantes del mercado del libro a lo largo de estos 150 años.

A través de su blog El hueco del viernes, la revista literaria en línea www.aviondepapel.com acaba de lanzar la iniciativa de recopilar 1.000 blogs literarios en castellano. Según David González, director y editor de la revista, el propósito de este proyecto consiste en ‘lograr este número de reseñas de los principales bloggers que mantienen una bitácora en la red dedicada a la Literatura’ para luego editar ‘en formato PDF una especie de guía a modo de quién es quién, con licencia Creative Commons No comercial, para una mayor difusión’.

Ya conocíamos un par de iniciativas similares: por un lado, durante la segunda mitad de 2007 y principios de este año la revista Texturas ha hecho un interesante compendio de blogs relacionados con el mundo del libro; y, por otro lado, en la Colección Planta 29 se ha publicado hace unos meses La gran guía de los blogs, un directorio de la blogosfera en castellano realizado bajo la coordinación de Rosa Jiménez Cano y Francisco Polo.

Aplaudimos todas estas iniciativas que intentan sacar una radiografía del estado de la blogosfera en un momento dado y que teniendo en cuenta tanto el dinamismo de Internet como la cantidad de blogs que aparecen cada día, deben revisarse cada cierto tiempo para ofrecerle al usuario información actualizada.

Ayer estuvimos en la celebración del vigésimo aniversario de la revista DELIBROS, que se celebró en la Feria del Libro de Madrid. Durante el acto Rogelio Blanco —quien actualmente es el Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas— reconoció la importancia de la labor realizada durante estas dos décadas por la publicación de referencia del sector del libro en España y llamó la atención sobre las dificultades a las que deben enfrentarse las revistas especializadas que no perciben grandes ingresos por pauta publicitaria.

Por otro lado, Jaime Brull y Teresa M. Peces —editor y directora de la revista— compartieron con los asistentes el balance de su experiencia y aprovecharon la ocasión para agradecer públicamente a todas aquellas personas que con su aporte han contribuido durante estos veinte años a que DELIBROS sea lo que es hoy en día.

Durante su intervención, Teresa M. Peces presentó algunas cifras con respecto a la manera como el sector del libro español ha evolucionado entre 1988 y 2008. Las siguientes son algunas de las cifras presentadas:

- Editoriales agremiadas en 1988: 572

- Editoriales agremiadas en 2008: 776

- Títulos publicados en 1988: 40.365

- Títulos publicados en 2008: 68.930

- Cifra de negocios en 1988: 1.420 millones de euros

- Cifra de negocios en 2008: 3.014 millones de euros

- Cifra de exportaciones en 1988: 168,28 millones de euros

- Cifra de exportaciones en 2008: 557 millones de euros

Queremos felicitar a todo el equipo de DELIBROS y deseamos poder celebrar cada año un nuevo aniversario durante mucho tiempo más.

Hace poco hemos descubierto Hoja por Hoja, un excelente suplemento mexicano sobre libros publicado por Libraria y que circula el primer sábado de cada mes con nueve periódicos de distintas regiones del país.

Hoja por Hoja es una excelente fuente para estar al día no sólo de lo que se publica en México, sino también de lo que sucede en el sector del libro en ese país.

Nos gustaría descubrir y dar a conocer experiencias similares en otros países, así que si conocéis alguna no dudéis en compartirla con el resto de la comunidad de ediciona.

Al contrario de lo que muchas veces tendemos a creer, el mundo castellano parlante no se limita a España e Hispanoamérica. De ello dan fe los cerca de 43 millones de hispanos que actualmente viven en los Estados Unidos, donde constituyen la minoría étnica más grande y aquella cuya tasa de crecimiento es mayor.

Desde hace varios años estas 43 millones de personas cuentan con una revista que les permite estar al tanto de la actualidad editorial del mercado hispano de los Estados Unidos. Se trata de Críticas, una publicación mensual del grupo Reed Elsevier que se define como una guía en inglés de los más recientes títulos en lengua castellana.

Críticas es una excelente fuente de información para quienes quieran conocer en detalle lo que está pasando en el ámbito editorial estadounidense de habla hispana. A continuación presentamos el listado de Críticas de los diez libros de ficción en castellano más vendidos durante el pasado mes de abril en los Estados Unidos.

El listado es amplio y diverso y a pesar de sus particularidades tiene algunas semejanzas significativas con los de otros países.

Uno de los principales motivos por el que ediciona puede ofreceros información actualizada sobre el sector editorial es gracias a la colaboración de un grupo de excelentes profesionales cuyas bitácoras virtuales o blogs son de referencia ineludible en tiempos de modernización del mundo del libro. Es por ello que, y siguiendo la política de generosidad en los contenidos que marca Internet, tenemos un espacio para la difusión de diversas ideas y enfoques: el agregador de blogs de la sección de actualidad de ediciona.

Desde esta página podréis encontrar:

el ojo fisgón
Martín Gómez, consultor editorial cuya inquietud nos otorga notas sobre el mercado editorial y las tendencias de éste.

el futuro del libro
José Antonio Millán, editor digital, lingüista, traductor, articulista, escritor que siempre otorga una visión en profundidad sobre los cambios en el sector.

Tökland
Pablo Odell y Txetxu Barandiarán unen sus inquietudes audiovisuales y editoriales para crear una visionaria revista audiovisual de fomento de la lectura.

e-contenidos
Paul Llop, director de bottup.com, postea desde el 2006 sobre nuevo periodismo digital, nano y macromedios y 3.0.

Addenda et Corrigenda
Silvia Senz, Mar Rodríguez, Montse Alberte, Javier Dávila y Jordi Minguell llevan adelante un importante blog plurilingüe sobre cultura escrita, lenguaje y edición.

BEAT Internacional
Josep Maria Vinyes y Iolanda Bethencourt dan la nota en tecnología editorial desde la versión en castellano de BEAT.cat, blog de liberación tecnológica.

blog ediciona
Esta humilde bitácora, que tiene el placer de contar con tan buena compañía y espera seguir llevando novedades editoriales a vuestras pantallas.

En caja baja es un blog magnífico sobre prensa y diseño, o mejor dicho, sobre diseño de prensa, escrito por Luis Blasco, Mario Benito, Javier Vidal, Quique Falcón y Rubén Martín.

Desde enero de este año están empeñados en la publicación semanal del Diseñario

“un diccionario de términos relacionados con el diseño en prensa elaborado por un comité de expertos en exclusiva para nuestro blog durante los últimos meses. El Diseñario es una ambiciosa iniciativa sin pretensiones académicas ni doctrinales que tal vez sirva de algo a quienes se inician en nuestro muy honorable quehacer o a quienes se inciaron hace ya mucho y, como nosotros, se empeñan en seguir aprendiendo cada día. Si no es así, al menos confiamos en que les entretenga. El Diseñario es, además, una iniciativa abierta y participativa, a cuantas sugerencias o aportaciones quieran hacer nuestros lectores a través de sus comentarios o enviándolas a nuestro e-mail. El mencionado comité de expertos, que casualmente coincide con el equipo de encajabaja, evaluará las aportaciones de nuevas entradas, añadidos a las existentes, rectificaciones, modificaciones, críticas y cuantas propuestas nos lleguen para la publicación posterior en la web de una versión definitiva”.

Cabecera, caja, bandera, blancos, apoyo, arial, aire, alinear, antetítulo, corondel, cuerpo, despiece, cintillo, color, columna, confeccionador, cajista, capitular, century, chapa… Son ejemplos de “palabros” que incorpora esta “obra irreverente, colectiva y abierta a la participación de cuantos quieran aportar ideas a través de comentarios o de nuestro correo electrónico”.

Como curiosidad y botón de muestra:

Chapa. Es la gran amenaza cercana al cierre. Cuando la jornada expira, y se acerca paulatinamente el momento de rematar la edición, no es raro oír este ultimátum: “¡¡O me lo das ya, o te juro por mis niños que meto una chapa!!” Y se hace el silencio. Y luego alguna tímida risilla nerviosa, porque siempre hay alguien que piensa que no serán capaces. Una chapa es la solución a una página que no termina de llegar. Si hay que levantar toda una página, por falta de tiempo, recursos o diligencia de quien en ella haya intervenido, se coloca un anuncio a toda plana y asunto resuelto. O al menos, resuelto hasta que venga el jefe a cobrarse tus testículos, porque no hay chapa que no acarree revolcón jerárquico. Una chapa es algo grave, es asumir que no se ha llegado, reconocer la derrota, demostrar al mundo que no se ha sido capaz de hacer esa página. ¿Y quién lo va a notar?, pensaréis. Se nota, se nota… Porque con las prisas de última hora, y con toda la publicidad repartida por las diferentes secciones, las chapas suelen ser de autoanuncio… y un poquito de vergüenza ajena. Algo así como anunciar a toda página que mañana cambia la hora, o que existe un teléfono directo para reclamar fascículos atrasados.

Blog. Esto.

Cabecera. Parte superior de algunas páginas del periódico que sirve para identificar la publicación (portada) o la sección a la que pertenecen las informaciones. En el caso de la portada, incluye la mancheta, el precio, número, edición, un lema y recientemente la página web del medio. Al igual que en un cuerpo humano, los medios no pueden subsistir sin su cabeza, o cabecera, ya que es parte esencial de los mismos a la hora de identificarlos. Te imaginas un periódico sin cabecera, ¿qué estarías comprando?.
Cuando la cabecera va dentro de la publicación, se denomina cabecera de sección y engloba a todas las informaciones de esa página y las siguientes (hasta encontrar la próxima cabecera) bajo un mismo ámbito informativo. Es decir, informaciones sobre España, Deportes, Cultura, etc. No confundir con folio, que como su propio nombre indica es la parte de la página, por encima de la cabecera, en la que se folia (numera) una página y a la que acompaña la fecha de publicación.
De la misma familia es cabezón, que es el redactor que, obcecado en que tiene razón, quiere imponer a toda costa su criterio. Son fáciles de identificar por su pesadez e insistencia a la hora de solicitar algo que, normalmente no es correcto pero que ellos consideran una genialidad.

Dentro del ciclo de Conferencias Magistrales que organiza el Institut d’Estudis Catalans, está programada una que combina un repaso de los diferentes modelos de negocio de las revistas de acceso abierto con la explicación de las características del programa Manuscript central para la creación y gestión de revistas.

El resumen de la conferencia, que impartirá María Francisca Abad, del Departamento de Historia de la Ciencia y la Documentación de la Universidad de Valencia, es el siguiente:

“Las revistas de acceso libre pretenden que sus contenidos sean libremente accesibles a través de Internet para todos los lectores. Pero ¿cómo financiar este objetivo? La alternativa financiera más conocida al tradicional pago por subscripción (toll acces) es la del pago por el autor (author pays). Sin embargo, este modelo no está exento de inconvenientes ni es aceptado por todos, por lo que no puede ser considerado un modelo definitivo.

Por ello, el objeto de esta charla es exponer las diferentes maneras por las que las revistas que proporcionan acceso libre financian los costes de publicación, y analizar los pros y los contras que, hasta el momento, se han apreciado. Por ello se examinarán cinco formas diferentes de funcionamiento:

1) Revistas gratuitas para los autores y para los lectores.
2) Revistas gratuitas para los autores y lectores de la versión en línea, pero con acceso por subscripción para la versión en papel.
3) Revistas de pago para el autor.
4) Sistemas híbridos.
5) Revistas que proporcionan acceso libre a los contenidos después de un periodo de embargo.”

Lugar: Sala Pi i Sunyer de l’IEC (carrer del Carme, 47)
Fecha y hora: Viernes 8 de febrero a las 10:00 horas

Fundada en 1875, Library Journal es la revista más antigua y respetada en EEUU sobre el mundo de las bibliotecas. En 1909 publicó un curioso artículo firmado por Harold Klett titulado “Don’t”, en el que se enumeraban 30 acciones que no había que hacer con los libros.

Muchas de ellas han quedado obsoletas, sobre todo las relativas a la encuadernación y cortado manual de las páginas, así que copiamos aquéllas que siguen vigentes.

La mayoría son verdades como puños, otras se podrían discutir.

1. No leer en la cama (muy discutible).
2. No escribir notas al margen, a menos que se trate de un Coleridge (también discutible).
3. No doblar las puntas de las hojas.
4. No garabatear vuestro interesante y precioso autógrafo en la página del título.
5. No chuparse la yema del dedo para pasar de página.
6. No leer comiendo.
7. No dejar caer la ceniza del cigarro sobre el libro, y mejor aún, no fumar leyendo, perjudica la vista.
8. No arrancar de los libros los grabados antiguos.
9. No colocar los libros abiertos boca abajo, como suele hacerse cuando se interrumpe momentaneamente la lectura, en vez de cerrar el libro después de haber puesto una señal.
10. No secar hojas de plantas dentro de los libros.
11. No sujetar los libros por una de las tapas.
12. No estornudar sobre las páginas.
13. No comprar libros sin valor.
14. No limpiar los libros con trapos sucios.
15. No tener los libros encerrados en escritorios, cómodas o armarios: necesitan aire.
16. No arrancar los mapas ni las láminas de los libros.
17. No usar los libros para afianzar las patas de las sillas y las mesas cojas.
18. No arrojar los libros a los gatos ni a los niños.
19. No forzar los libros abriéndolos totalmente.
20. No dejar que los libros se humedezcan.
21. No olvidar estos consejos.

Es lo maravilloso de navegar por Internet. A veces las corrientes te llevan a descubrir nuevas y exóticas playas.
La revista The Children’s Book of American Birds es la playa a la que he arribado casualmente hoy.
La publica Club Cultural Leteo, una asociación de escritores, poetas y artistas afincados en León que, por lo que hemos podido averiguar, llevan desde el año 2000 promoviendo unas activas jornadas culturales que tienen como colofón la entrega de un premio ?Premio Leteo? a un autor contemporáneo cuya obra les ha marcado de una u otra manera. Este año el galardonado ha sido Martin Amis, y anteriores ediciones lo fueron Belén Gopegui, Antonio Gamoneda, Gonzalo Rojas, Fernando Arrabal, Amélie Nothomb y Michel Houellebecq.
Volviendo a la revista, lo primero que llama la atención son las portadas, diseñadas por Javier Arce, también responsable del diseño del interior. Centradas siempre en el tema de los pájaros ?¿«American Birds»?? son vistosas y originales, y están muy bien concebidas.
Ojeando dos de los números (entre ambos suman más de 300 páginas), me encuentro con una selección de cuentos-relatos-novelas breves salpicados de ilustraciones, algunas muy buenas. Leo un poco de aquí y algo de allá. Me gusta.
Está disponible en formato digital e impreso. Voy a suscribirme. No en vano llevan “más de cinco año acercando la ornitología al público infantil”. Como suena.