NationMaster es una web especializada en estadísticas por países que cuenta con una extensa base de datos. Su especialidad son las comparativas gráficas entre naciones (mapas y gráficos), que uno puede generar según sus intereses sobre la base de dichas estadísticas, y también cuenta con una completa enciclopedia con más de un millón de entradas.

Nos ha llamado la atención la entrada sobre John Doe. “John Doe” (también “Jane Doe” y “Baby Doe”) es el nombre con que se denomina a las personas de identidad desconocida en los procesos legales de Estados Unidos. También se utiliza esta denominación en hospitales y morgues.

Siguiendo su objetivo de cruzar datos entre países, NationMaster elabora una curiosa relación de los nombres que recibe ese John Doe, esa persona de identidad desconocida, en cada país.

Hemos hecho una adaptación al español que colgaremos en la web de ediciona, porque es demasiado larga para copiarla aquí. Pero dejamos unos cuantos países de muestra, como curiosidad:

España
Fulano de Tal, Pepe Pérez, Fulano, Fulanito, Mengano, Menganito, Perico de los Palotes, Fulanito de Tal, Menganito de Cual, Zutano, Zutanito, Sultano, Sultanito, Don Nadie, Juan Nadie, Perengano. Equivalente femeninos: Fulanita, Fulanita de Tal, Mengana, Menganita, Menganita de Tal.

Estados Unidos
John Doe, Jane Doe, John Q. Public, Joe Blow, Joe Schmoe, Joe Sixpack, John Smith, Eddie Punchclock (para trabajadores), Joe Botts (particularmente en Nueva York), J. S. Ragman (U. S. Navy).

Filipinas
Juan de la Cruz, Juanita de la Cruz.

Francia
Jean Dupont, Paul Martin, Monsieur Durand, Monsieur Untel/ Madame Unetelle, Monsieur/Madame X, Pierre-Paul-Jacques (pronunciados como si fueran un único nombre; a veces se les añade un “o” en el centro: “Pierre-Paul-ou-Jacques”)

Israel
Israel Israeli y también Ploni o Almoni, o la combinación de estos últimos: Ploni Almoni (tomado de Ruth 4:1, donde se usa en lugar del verdadero nombre del pariente de Boaz cuyo nombre se omite por no haber observado el precepto del levirato).

Japón
Yamada Taroa (nombre masculino muy corriente), Yamada Hanako (nombre femenino muy corriente), Nanashi-no-Gombei (literalmente “Sin nombre Tal y cual”), Nanno Nanigashi, Dozaemon (cuerpo ahogado).

Seguimos con el Barómetro de hábitos de lectura y compra de libros en 2007.

Esta vez lo que nos llama la atención son los títulos de los libros más leídos y más comprados, según la encuesta encargada por la Federación de Gremios de Editores de España, y su comparación con los libros que “El Cultural”, de El Mundo, y “Babelia”, de El País, consideran los mejores de 2007.

Según el “Barómetro”, y como vimos con los autores, los libros más leídos casi siempre coinciden con los más comprados. Salvo Eragon (sólo en los más comprados) y Todo bajo el cielo (sólo en los más leídos), se repiten los mismos títulos en ambas listas, aunque con diferente orden.

Sin embargo, salvo El corazón helado de Almudena Grandes, ninguno de estos títulos es considerado ni por “El Cultural” ni por “Babelia” uno de los 10 Libros del año 2007. Pero es que entre ellos tampoco se ponen de acuerdo, ni siquiera en un libro.

El Cultural sólo tiene en cuenta la narrativa hispánica.
1. Crematorio, Rafael Chirbes (Anagrama)
2. El corazón helado, Almudena Grandes (Tusquets)
3. El padre de Blancanieves, Belén Gopegui (Anagrama)
4. La gloria de los niños, Luis Mateo Díez (Alfaguara)
5. Veneno y sombra y adiós (Tu rostro mañana 3), Javier Marías (Alfaguara)
6. La muerte lenta de Luciana B, Guillermo Martínez (Destino)
7. Hoy, Júpiter, Luís Landero (Tusquets)
8. La ofensa, Ricardo Menéndez Salmón (Seix Barral)
9. La última hora del último día, Jordi Soler (RBA)
10. El lugar sin culpa, José María Merino (Alfaguara)

Babelia incluye también traducciones.
1. Vida y destino, Vasili Grossman (Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores)
2. Tu rostro mañana, 3. Veneno y sombra y adiós, Javier Marías (Alfaguara)
3. Las benévolas, Jonathan Littell, (RBA)
4. El canto de las sirenas, Eugenio Trías (Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores)
5. La carretera, Cormac McCarthy (Mondadori)
6. Exploradores del abismo, Enrique Vila-Matas (Anagrama)
7. Eros es más, Juan Antonio González-Iglesias (Visor)
8. El padre de Blancanieves, Belén Gopegui (Anagrama)
9. El gozo intelectual, Jorge Wagensberg, (Tusquets)
10. El mundo clásico, Robin Lane Fox (Crítica)

Y, por supuesto, nada que ver con los 100 mejores libros de 2007 que propone The New York Times.

Según el Barómetro de hábitos de lectura y compra de libros de 2007, elaborado por encargo de la Federación de Gremios de Editores de España, estos son los veinticinco autores más vendidos y más leídos de 2007.

El estudio no da detalles sobre los “más leídos”, así que damos por supuesto que se trata de préstamos bibliotecarios, préstamos entre amigos y libro leídos o bajados de Internet. Y pese a hacer una comparación en tablas paralelas, tampoco establece ningún tipo conclusión al respecto. Curiosamente, un cosa no siempre coincide con la otra.

Sólo una cuarta parte son tan leídos como vendidos: los cuatro primeros (Dan Brown, Ildefonso Falcones, Ken Follet y Carlos Ruíz Zafón) y los puestos número 16 (Arthur Golden) y 18 (Jean M. Auel).

Nueve son más leídos que comprados: Arturo Pérez Reverte, Matilde Asensi, Isabel Allende, Cervantes, Noah Gordon, Patrick Süskind, Almudena Grandes, Katherine Neville y Diane Setterfield. La mayoría tiene descensos poco significativos, salvo Noah Gordon, número 10 entre los más leídos, que baja diez puestos en la lista de los más comprados.

Siete son más comprados que leídos: Julia Navarro., J.K. Rowling, John Boyne, Gabriel García Márquez, J.R.R. Tolkien, Paulo Coelho y Stephen King. Este último sube del puesto número 25 entre los más leídos al 17 de los más comprados.

Y otra curiosidad, hay tres autores muy leídos pero que no están en el top 25 de los más comprados: Antonio Gala, Benito Pérez Galdós y J.J. Benítez. Y otros tres autores muy comprados, pero poco leídos: Eduard Punset, Jorge Bucay y Javier Moro.

Casualmente, Punset está también entre los autores más devueltos después de Navidad, así como El niño del pijama a rayas, de John Boyne, que está entre los más comprados que leídos (según Xavi Ayén en su artículo “Los regalos culturales no queridos“, La Vanguardia, 12 de enero de 2007). Quizá ello sea argumento para concluir que posiblemente es mejor estar entre los más leídos que entre los más vendidos.

En cuanto a la lengua que escriben estos autores, la mitad lo hacen en español y la otra mitad son traducidos. Y salvo Cervantes y Galdós, todos son autores nacidos en el siglo XX.

Según los datos del Barómetro de hábitos de lectura y compra de libros elaborado por Conecta para la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) con el patrocinio de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Cultura:

• El 41% de los lectores declara leer casi todos los días y el 15,9% al menos una vez al trimestre, pero un 43,1% de la población asegura que no lee casi nunca. • El 44,7% de los entrevistados compró algún libro no de texto en el último año; el 61,2% prefiere las librerías para realizar sus adquisiciones y el 27,4% de los entrevistados acude a las bibliotecas y ese porcentaje sube al 37,3% entre los lectores.

• La media de libros leídos al año fue de 8,6 y la de lectura 5,8 horas semanales entre los lectores frecuentes.

• El 73,2% de los hogares con niños menores de 6 años fomenta la lectura y les dedica una media de 3 horas semanales.

• El 84,5% de los niños entre 10 y 13 años se declaran lectores.

• Los lectores prefieren la novela y el cuento de Historia y de aventuras y se alejan de las obras de terror, románticas, ficción y fantásticas.

• El perfil del lector español se consolida como mujer, universitaria y joven que prefiere la novela, lee en castellano y en casa, por entretenimiento.

• Las mujeres superan a los hombres en intensidad lectora en todas las franjas de edad.

• La catedral del mar de Ildefonso Falcones, seguido de Los pilares de la Tierra de Ken Follet desplazan a El Código Da Vinci de Dan Brown al tercer puesto.