El blog de los profesionales del mundo editorial

Categoría Edición digital

Edición digital: la importancia de los metadatos

Lunes 15 de Marzo de 2010

metadatos

Durante la conferencia que dió en el pasado Liber 2009 Patricia Arancibia, Manager de Adquisión de Contenidos Internacionales para la División Digital de Barnes&Noble, pudimos comprobar que muchos editores en España aún desconocen la importancia de un concepto clave para la venta y distribución de libros digitales: los metadatos.

Al respecto, os traducimos el artículo publicado por Richard Curtis en E-Reads sobre cómo un editor debe trabajar los metadatos de los ebooks para que sus ebooks puedan venderse y distribuirse sin problemas.

Muy bien, ¿así que quieres ser un editor de ebooks? Eso es pan comido. Todo lo que tienes que hacer otorgar a los distribuidores la siguiente información sobre tus libros:

  • eISBN
  • Título
  • Colaboradores
  • Descripción
  • Casa editora
  • Idioma
  • Derechos territoriales con el código de país
  • Precio de venta sugerido con el código de país
  • Fecha de publicación
  • Código BISAC

El conjunto de información arriba listado recibe el nombre de metadatos. A menos que otorgues todos esos datos para cada uno de tus títulos, y en el formato que usen los distribuidores, las plataformas online no venderán tus ebooks. Ten en cuenta además que cada distribuidor tiene sus propios requisitos de formato.

Piensa en algo tan simple como el título de los libros. ¿Cuál es el protocolo de tu distribuidor para designarlos? ¿Prefiere “The Grapes of Wrath” o “Grapes of Wrath, The“? ¿Y qué hay de nombre del autor? “John Steinbeck” o “Steinbeck, John”?

Piensa también en el precio sugerido del editor. ¿En qué moneda está? ¿Dólares americanos, canadienses? ¿Libras británicas? ¿Euros? ¿Y sabes el código de país asociado a cada moneda?

Luego está el tema de los derechos territoriales. Existe un código por cada país en el cual tengas los derechos de venta del libro. ¿Conoces el código de Lesotho, Camerún o Mozambique? ¿Qué hay sobre el de Estados Unidos o Canadá?

Necesitarás un eISBN de 13 dígitos para cada uno de tus libros ¿Los tienes?¿Sabes dónde conseguirlos? ¿Los dan gratis o hay que comprarlos?

Y por supuesto, necesitarás códigos BISAC, un código que ayuda a los distribuidores a organizar los libros por temas. ¿Publicas literatura fantástica?¿Fantástica contemporánea (FIC009010)?¿Fantástica histórica (FIC009030)? (Los códigos BISAC son controlados por el Book Industry Study Group Inc. (BISG)).

¿Qué hay de tus cubiertas? ¿Cuál es la convención de los distribuidores para los archivos de imágenes png. o jpg.? ¿Cuál es la resolución mínima requerida? ¿Y las medidas?

Hay mucho más — páginas y páginas de definiciones y especificaciones en letra pequeña otorgadas por cada distribuidor.

¿Sigues pensando que no hace falta ser muy listo para editar ebooks? Primero has tu tarea de metadatos y luego hablamos.

En dos meses, Nueva York será sede de la Book Expo América (BEA), el evento editorial más importante de Estados Unidos. Este año, el Global Market Focus de la BEA estará dedicado al sector editorial español, hecho que convierte a la cita en una gran oportunidad para la difusión y comercialización del libro producido en España, en el mercado norteamericano.

¿Creéis que el sector editorial español está preparado para trabajar con los estándares del mercado norteamericano para la venta y distribución de ebooks?

Hacia la popularización de los e-readers: La Razón vende el Airis DBook por cupones

Lunes 07 de Diciembre de 2009

Estaba cantado, era sólo cuestión de tiempo que un diario ofreciera un eReader por cupones. La única duda que quedaba por despejar era cuál sería el primero en hacerlo. Pues bien, La Razón acaba de anunciarlo: por 5 cupones y 199 euros te puedes llevar un Airis DBook.

Ya no hay duda: el e-reader está dando sus primeros pasos como producto de masas. El viernes pasado dábamos noticia del primer anuncio de un dispositivo de lectura en prensa escrita, y el sábado el suplemento publicitario de PC City en los periódicos anunciaba en portada un e-reader de oferta. Pero la guinda del pastel la ha puesto el diario La Razón con su venta por cupones.

El Airis DBook, que salió al mercado hace un par de semanas, se puede adquirir en tiendas por 259 euros, así que con la oferta de La Razón el ahorro sería aproximadamente de 50 euros. Por lo que leemos de sus características técnicas, el Airis es un eReader sencillito y algo caro por lo que ofrece, pero la rebaja a 199 euros seguro que hace que más de uno se decida a compralo.

En cuanto a La Razón, enhorabuena por ser el primer dierio en ver en los dispositivos de lectura una oportunidad de negocio.

La razon_ereader

Por cierto, Javier Celaya, en sus pronósticos para 2009, dijo que “Un periódico de tirada nacional comercializará estos e-readers en los kioscos por 10 cupones y unos 125 euros”. No lo acertaste por poco, Javier :-)

10 posibles palos en la rueda de los eReaders

Martes 24 de Noviembre de 2009

Vía Tendencias21 llegamos a este artículo de Computerland que enumera ocho razones por las que los eReaders podrían tenerlo difícil para lograr el éxito. No estamos de acuerdo con algunas, en todo o en parte, así que las copiamos y las comentamos, y añadimos dos más:

1. El precio de los eReaders: el eReader más barato cuesta actualmente unos 135 euros, aunque se espera que este precio baje hasta los 100 dólares (67 euros) para las navidades del año que viene, y que incluso se quede en 50 dólares (unos 35 euros) en 2015. Lógicamente, esta rebaja, junto con otras mejoras técnicas de los aparatos, provocaría el aumento de las ventas.

Si es cierto que en 2015 un eReader costará 35 euros, ¿dónde se supone que está el problema? Será más caro llevar una tarde a la familia al cine que comprarse un dispositivo de lectura.

2.  El precio de los libros digitales. Según Computerworld, muchos libros electrónicos cuestan en su lanzamiento alrededor de 10 dólares (6,73 euros).

Y los hay mucho más caros. No vamos a entrar aquí en el tema del precio, porque da para muchos posts, pero posiblemente el valor añadido que aporten los editores a los libros digitales justifique un sobre precio. Otra cosa es que pretendan vendernos libros digitales sólo un 10% más baratos que en la versión en papel.

3. Los smartphones, teléfonos inteligentes, cuya tecnología de presentación de textos podría llegar a mejorar hasta el punto de que los usuarios no necesiten comprar un dispositivo específico de lectura electrónica.

Por ejemplo, la compañía Verizon ha lanzado recientemente el Droid smartphone, con una pantalla de 10 centímetros con alta resolución que podría competir con los e-readers. Por otro lado, actualmente ya la tienda de aplicaciones Apple suministra libros para descarga y lectura a través del iPhone, de manera gratuita.

En este punto estamos totalmente de acuerdo: los smartphones sí pueden llegar a ser una seria amenaza para los eReaders. De hecho, los libros son la aplicación más descargada en la Apple Store, y las cifras de lectura a través de Stanza son impresionantes.

4. La tablet computer de Apple, un ordenador a medio camino entre ordenador portátil y PDA que podría llegar al mercado a principios de 2010. En ella se podrá escribir a través de una pantalla táctil, pero también leer textos de libros, periódicos y revistas, posiblemente todo en color. Aunque no será de bolsillo, esta computadora ligera permitiría una lectura cómoda que podría hacer olvidar la posibilidad de un eReader.

A pesar de no utilizar tinta electrónica, es cierto que la tablet de Apple se presenta como un serio competidor para todos los eReaders, y eso que su existencia no ha pasado de ser un rumor. Si las previsiones se cumplen, y la rumorología acierta, antes de seis meses la tablet saldrá al mercado, y son muchos los adictos a mac que están deseosos de adquirirla.

5. Los escritores más conocidos. El autor de best-sellers John Grisham, así como J.K. Rowling, autora de las novelas de Harry Potter, ya han prohibido que sus obras aparezcan en versiones digitales, a pesar del éxito obtenido por Dan Brown con la versión digital de su novela El símbolo perdido (Planeta, 2009).

Si los usuarios de la tecnología e-reader no pueden acceder a todos los libros más populares con ella, sin duda el mercado de esta tecnología decaerá, afirman los expertos.

Así es. Sin embargo, tenemos seria dudas de que los autores se mantengan mucho tiempo en su negativa a la digitalización. Dos serán las razones que les harán cambiar de opinión: por una parte, que al estar fuera de catálogo digital, sus libros serán pirateados por aquellos que no desean la versión en papel; por otra, que sus editores se ocuparán de convencerlos cuando vean la porción del pastel que están perdiendo (Money makes the World go arround)

6. Los derechos digitales. Cuanto más crezca el mercado de libros electrónicos, esta cuestión se volverá cada vez más importante, y pueden surgir problemas relacionados con el derecho de copyright de sus autores.

Ya están surgiendo problemas con los derechos de autor. Sin embargo, también es cierto que los editores ya han espabilado y están incorporando la digitalización a todos los nuevos contratos.
Otra historia es la de los derechos por países, un problema para las librerías online, que no pueden vender todos los libros en todas partes. La única solución sería que la contratación de los derechos sea global, es decir, deslocalizada geográficamente.

7. Los contenidos abiertos: si los libros electrónicos están protegidos por diversas leyes de copyright y formatos de publicación electrónica, resulta obvio que los lectores de libros digitales no podrán sustituir su librería física por una digital, al menos de momento.

El problema de los formatos está prácticamente solucionado gracias a dispositivos que lo leen prácticamente todo y a que se aprecia cierta ventaja del ePub frente a MobiPocket.
Lo que puede suponer un problema grave, lejos de ser apreciado por los editores y los autores, es la protección del texto a través de DRM (digital rights management). No se puede poner puertas al campo, señores.

8. Bibliotecas y pequeñas librerías: aunque se cree que el e-reader y los libros digitales pueden potenciar la lectura, también son percibidos por muchos bibliotecarios y libreros con reticencia, por considerar esta tecnología como una amenaza para lo que ellos ofrecen.

Esta afirmación es válida para los libreros, que en su mayoría ven el libro digital como una enorme amenaza, pero no para los bibliotecarios, que llevan años trabajando con catálogos digitales (libros científicos y académicos) y conocen la situación. De hecho, a través de la Fundación Sánchez Ruipérez se ha lanzado el proyecto Territorio e-book, que estudia una fórmula de préstamos bibliotecario de libros digitales.


Por nuestra parte, añadiríamos:

9. La imposibilidad de reproducir color es uno de los problemas más graves que por el momento tienen los eReaders. La tecnología de tinta electrónica que usan los actuales modelos es en blanco y negro, lo que la hace válida únicamente para la lectura de libros basados sólo en el texto.

Probablemente este problema quede subsanado en poco tiempo, pero mientras tanto hará que dispositivos multifunción como la tablet de Apple ganen terreno.

10. La conectividad wi-fi. Aquí queda un largo camino por recorrer, al menos mientras las empresas de telefonía y los fabricantes de dispositivos no lleguen a un acuerdo. Y si hay que echar la culpa a alguien del retraso que supone el no poder hipervincular los textos ni sincronizar lecturas ni bajar libros sin conexión al pc, nosotros la cargamos contra las empresas de telefonía móvil, que no ven negocio suficiente para justificar las tarifas planas y demás medidas necesarias. Así que, de momento, habrá que conformare con la ventaja ofrecida por Kindle.

Detrás de Bunny Munro

Lunes 26 de Octubre de 2009

Hace poco os comentábamos el lanzamiento de The Death of Bunny Munro, el libro de Nick Cave que puede ser leído en diversos formatos, pasando de un modo de lectura al siguiente. Hoy, revisando la lista de ponencias de la Digital Conference 2009 que organiza The Bookseller y que este año estará focalizada en el emergente mercado de los ebooks, descubrimos a Enhanced Editions, empresa responsable de ediciones multimedia como la del último libro de Cave.

Según su web, quienes están detrás de Enhanced Editions son un pequeño grupo de editores, técnicos, diseñadores y cineastas que, de una forma u otra, se vieron envueltos en la industria editorial y en la web durante un largo tiempo. Entre los proyectos desarrollados por este equipo están, por nombrar a algunos: The Bookseer, 25th Estate, Granta Magazine y Bookkake. Enhanced Books nació de un post de blog hecho al día siguiente del lanzamiento de la App Store de Apple en 2008. En el post se planteaba la oportunidad de aprovechar el iPhone como plataforma de lectura y la App Store de Apple como el efectivo canal de distribución de un software de lectura que estuviese especialmente diseñado para iPhone.

El proceso de elaboración del software obligó al equipo de Enhanced Editions a trasladar toda su experiencia editorial en la conversión de libros físicos a la web y otros medios, pero buscando siempre el deleite de los lectores. Luego de trabajar la idea Enhanced Editions tiene, además del título de Cave, dos del presidente estadounidense Barack Obama, Dreams from my father y The Audacity of  Hope. Los tres títulos son libros que intentan otorgar mejoras a la experiencia lectora (de ahí el nombre de la editorial Enhanced Editions, Ediciones Mejoradas en español), más que intervenciones hechas en pura defensa de la tecnología.

La experiencia de lectura de un libro editado por Enhanced Editions puede verse en el siguiente vídeo:

Disney lanza nuevo modelo de distribución digital

Miércoles 30 de Septiembre de 2009

disney_nuevo_modelo_distribucion_digital

A quienes de una u otra forma estamos inmersos en el mundo de la edición y de los constantes cambios que la tecnología está ejerciendo en este, nos refresca la mente una charla con lectores ajenos a los entresijos del sector del libro. Entonces aprendemos. Constatamos que aún queda mucho camino por recorrer (quién sabe dónde desembocará esta revolución tecnológica-cultural), pero sí reafirmamos la certeza de que no hay peor empresa que la que no se hace. Entendemos también que en este viaje los pasajeros se dividen por su relación con la tecnología, concretamente con la forma en la que ésta se integra en sus interacciones sociales.

Esta mañana nos enteramos que Disney acaba de lanzar un nuevo sistema de distribución digital en el que por una tarifa fija de $79.95 anuales las familias pueden acceder a más de 500 réplicas digitales de sus mundialmente famosos cuentos. Desde Peter Pan y Winnie de Pooh a los Piratas del Caribe directo a tu casa por un único precio. La plataforma permite pasar una página tras otra,  escuchar la pronunciación de las palabras durante la lectura, buscar definiciones en un diccionario, armar una historia propia, participar en retos de lectura, entre otras funcionalidades.

Disney no ha llamado ebooks a sus productos, sino digital books y los ofrece directamente a los padres desde su web. La empresa hace énfasis en sus contenidos y no en un lector específico pues, como indica en el New York Times la analista de medios de Forrester Research, Sarah Rotman Epps, “la compañía siente que los dispositivos de lectura no ofrecen a los niños ni a los padres una experiencia al nivel Disney”. Teniendo en cuenta que recién el próximo año se podría comercializar a nivel masivo un reader con tinta electrónica a colores, estamos de acuerdo con que la “magia de Disney” no ilusionaría ni a Bambi en un lector de ebooks actual.

Este modelo de suscripción online se opone al de las descargas por libros o capítulos y al de venta de dispositivos con una biblioteca incorporada (como Amazon con Kindle o SonyReader con las novelas románticas de Hachette). Pensamos que el modelo de Disney se asemeja a, por ejemplo, la tarifa plana de nueve euros que Spotify cobra por poder escuchar en la nube un gran contenido musical. ¿Si este modelo está teniendo tanto éxito en la actualidad, apostará Disney por un modelo en esa línea para las próximas generaciones? Recordemos que el catálogo puesto en línea está dirigido a niños de 3 a 12 años, acostumbrados a jugar con los móviles de papá y mamá desde edad temprana. Es sin duda, una apuesta al futuro.

Importante además es destacar que las declaraciones del vicepresidente de Medios Digitales  de Disney, Ives Saada, quien afirma que “para los padres esto no reemplazará la experiencia de leer un cuento en la cama… pensamos que pueden tener diferentes formatos de lectura coexistiendo juntos”.  Pues sí, repetirlo una vez más nunca sobra. Nos preguntamos; ¿cuántos editores en España están dispuestos a ofrecer parte de su catálogo -quizá una colección- a un precio fijo y alojando sus libros en la nube (Internet)? Ojo, que eso no quita poder adquirir sólo un libro o un capítulo. Crear oferta señores, que la demanda ya existe.

¿Cómo hará dinero la industria editorial en la era de la digitalización?

Martes 15 de Septiembre de 2009

Feria de Frankfurt_encuesta

Cada año, la organización de la Feria de Frankfurt lanza una serie de encuestas a los asistentes y usuarios registrados en relación a lo que considera los temas de más actualidad del momento editorial y sobre los que, normalmente, girarán los talleres, conferencias y seminarios que se organicen en la Feria. Es una manera de tomar el pulso al sector y de empezar a calentar motores.

Este año, la primera encuesta fue sobre la relación redes sociales / sector editorial, un tema que nos parece fundamental y sobre el que nos extenderemos dentro unas semanas.

La segunda encuesta, lanzada hace unos días, lleva por título «¿Cuáles son los modelos de negocio del futuro? ¿Cómo hará dinero la industria editorial en la era de la digitalización?»

Lo primero que llama la atención es el título, que da por supuesto que las empresas editoriales están digitalizando y vendiendo, es decir, que la disyuntiva «libro electrónico sí o no» ya está más que superada, así que las preguntas se orientan a un mercado emergente, pero que ya está en funcionamiento.

Empieza con un par de preguntas sobre la percepción de la industria digital, planteando como retos las cuestiones que el sector español suele afrontar como barreras a la digitalización:

1. ¿Cómo percibe la digitalización y los cambios asociados a ella en la industria de los medios de comunicación?

a. Como una oportunidad

b. Como una crisis para la industria

2. En su opinión, ¿cuáles son los grandes retos para la industria de los medios de comunicación? (Por favor, seleccione tres respuestas)

a. Digitalización: implementación técnica Digitalización

b. Digitalización: desarrollo de nuevos modelos de negocio, nuevos productos multimedia, nuevas estrategias de marketing

c. Piratería

d. Fortalecer la posición de los autores (incrementando la posibilidad del marketing directo sin la intervención del editor ni del librero)

e. Concentración de los canales de distribución

f. Saturación de contenidos / libros (demasiados títulos)

g. Cambios en el los hábitos de lectura y de uso de los medios de comunicación

h. La crisis económica actual

i. Otros

Sigue con una serie de preguntas sobre cómo afronta la empresa del encuestado el negocio digital:

3. ¿Cómo se ha preparado su empresa para afrontar los retos de la edición digital? Qué área requiere atención más inmediata para que su empresa afronte esos retos? Por favor, marque sólo una respuesta

a. Conocimiento / estrategia: estudios de mercado, competencias TIC, desarrollo de nuevos modelos de negocio

b. Personal: plantilla adecuada, formación de los empleados, competencias directivas

c. Networking: nuevas cooperaciones con otros sectores creativos (cine, juegos, música, audio, etc.), nuevos socios de negocio

d. Inversiones

4. ¿Qué porcentaje de su facturación proviene de productos digitales? (pueden introducirse hasta tres dígitos. Puede saltarse esta pregunta)

a. ……… % (2009) (aproximadamente)

5. ¿Qué porcentaje de su facturación provendrá de productos digitales en los próximos dos años (aproximadamente)? (pueden introducirse hasta tres dígitos. Puede saltarse esta pregunta)

a. ……% en 2 años (aproximadamente)

6. En su opinión, el contenido digital ¿cuándo generará más ingresos que el negocio de los libros en papel? Por favor, seleccione una sóla respuesta

a. 2012

b. 2018

c. 2028

d. 2038

e. Nunca

Muy interesante: ya se habla de modelos de negocio, improcedencia del DRM, precios, cuotas de mercado y marketing 2.0:

7. ¿Qué modelo de precios cree que tendrá más potencial a largo plazo para los contenidos digitales?

a. Micropagos (pago por “piezas de información”)

b. Tarifa plana (una subscripción cubre todo el contenido on line del proveedor)

c. Freemium (casi todo gratis, sólo se pagan algunos contenidos específicos)

d. Premium (pago extra por contenido seleccionado)

e. Gratis (contenidos digitales gratuitos)

f. Publicidad (contenidos digitales gratuitos; el beneficio se obtiene vendiendo espacios publicitarios)

g. Ninguno

h. Otros

8. ¿Cree usted que dentro de 5 años el DRM (Digital Rights Management) aún será relevante en relación a los contenidos digitales y los libros electrónicos? (Por favor, escoja una sola respuesta)

a. Sí

b. No

c. En ciertos casos

9. ¿Cuál es el precio apropiado para los libros digitales? (Por favor, escoja una sola respuesta)

a. Más caro que las actuales ediciones impresas (pvp)

b. El mismo precio que las actuales ediciones impresas (pvp)

c. Un 10% más barato

d. Un 20% más barato

e. Un 30% más barato

f. Más de un 30% más barato

g. Un precio standard para todos los libros digitales (p.ej. los 9,99 $ de Amazon)

h. Otros

10. A corto plazo, ¿cuál de los siguientes factores podría dificultar que los libros / contenidos digitales ganen cuota de mercado? Por favor, numere los obstáculos por orden de importancia (del 1 al 7)

a. Escasez de contenidos digitales y multimedia

b. Dificultad en la liquidación de derechos de autor

c. DRM (Digital Rights Management)

d. Confusión acerca de los diferentes formatos de digitalización

e. Escasez en la oferta de libros digitales en las librerías

f. Modelos de precio poco desarrollados

g. Tecnología insuficiente en los dispositivos de lectura / escasez de dispositivos con compatibilidad multimedia

11. ¿Cuál de las siguientes medidas desempeñará papel de creciente importancia en eMarketing? Por favor, seleccione tres respuestas.

a. Muestras digitales (mini aplicaciones que permitan una visibilidad parcial del libro.

b. Reseñas digitales y ejemplares digitales de cortesía

c. Uso de contenidos multimedia (p.ej. presentaciones en video y audio)

d. Acciones de marketing (marketing directo y medible en medios interactivos, p.ej. marketing en buscadores, e-mail marketing, publicidad en banners)

e. Marketing viral (uso de redes sociales como Twitter, Facebook, Linkedin)

f. Otros

Las siguientes preguntas cambian de orientación y se dirigen a medir el impacto de la crisis económica mundial en el sector de la edición en general:

12. Comparado con el año anterior, ¿cómo evalúa la facturación de su empresa en 2009?

a. Considerablemente peor (más del -10%)

b. Peor (menos del -10%)

c. Se ha mantenido

d. Mejor (hasta el 10%)

e. Considerablemente mejor (más del 10%)

13. ¿Cómo cree que se desarrollará su negocio en 2010 (comparado con 2009)?)

a. Peor

b. Igual

c. Mejor

14. ¿Cómo está afectando la situación actual al desarrollo de nuevos modelos de negocio digitales?

a. Ralentizando el proceso

b. No le afecta

c. Acelerando el proceso

Y tras una serie de preguntas personales (sexo, edad, sector profesional, cargo) acaba la encuesta con tres preguntas acerca de los hábitos de lectura digitales de los encuestados, por aquello de averiguar si se predica con el ejemplo:

15. ¿Lee usted libro digitales?

a. Sí

b. No

16. ¿Usa usted dispositivos de lectura?

a. Sí

b. No

17. ¿Qué dispositivos de lectura prefiere?

a. Dispositivos de uso exclusivo para la lectura (E Ink e-reader, Kindle, Sony, iRex, etc.)

b. Dispositivos multi función (iPhone, Blackberry, Android, dispositivos para jugar, etc.)

c. Lectura on line (ordenadores de sobremesa y portátiles)

Nosotros añadiríamos una última pregunta:

18. ¿Qué porcentaje de editoriales españolas e hispanamericanas cree usted que están en situación de contestar todas las preguntas de la anterior encuesta?

a. Todas
b. El 80 %
c. El 50 %
d. El 20 %
e. Menos del 20 %
f. Ninguna

Señores y señoras, es hora de ponerse las pilas: el tren europeo de la digitalización ya está en marcha y no hay que perderlo.

Editorial Flamboyant: libros para conocer en digital y degustar en analógico

Martes 04 de Agosto de 2009

flamboyant

Hace un par de meses recibimos noticia del nacimiento de Editorial Flamboyant, proyecto editorial con sede en Barcelona cuyo propósito es “acercar pequeñas joyas literarias a niños y padres que aprecian un buen cuento, una ilustración esmerada y un objeto, el libro, extremandamente cuidado”. El cariño puesto en la edición de sus libros es evidente al leer los dos primeros títulos publicados por Flamboyant, El Libro con Sentido y Terroncitos de azúcar, pertenecientes a la colección “Pequeños grandes tesoros”, que reúne textos clásicos anglosajones del siglo XIX.

En definitiva, se trata de libros que hay que palpar y que los editores de Flamboyant han recuperado para el mercado del libro infantil en catalán y castellano a través de un acuerdo con la biblioteca de la Universidad de Florida, que les ha cedido la publicación de sus fondos ilustrados. Lo que rescatamos de modo especial en la estrategia de comunicación de Flamboyant, es la apuesta que hacen por las nuevas tecnologías “como forma de comunicación rápida y eficaz con nuestros lectores y sus padres”.

Aunque la experiencia de sus libros está pensada sólo para el mundo analógico, Flamboyant tiene un blog a través del cual podemos conocer la historia de los autores de cada libro o enterarnos de detalles como que la Universidad de Florida les envió por correo postal las imágenes de los libros escaneados que “luego nosotros retocamos, puesto que algunas estaban muy maltrechas”. Además, podemos consultar las primeras páginas y la contraportada de Terroncitos de azúcar (Terronets de sucre) y El libro con sentido (El llibre amb sentit) en Scribd.

También es posible seguir las novedades de Flamboyant en Facebook, donde primero crearon un perfil de usuario, y luego -siguiendo una buena práctica para empresas que gestionan su presencia en redes sociales- abrieron una página y enviaron un mensaje comunicando que centrarían su presencia en la página, no en el perfil de usuario. Sin embargo, esta decisión todavía no está del todo plasmada en sus acciones.

Desde Ediciona saludamos el nacimiento de Flamboyant, y el que hayan pensando desde un inicio en diversas formas de aprovechar las redes sociales como espacios para acercarse a los amantes de los libros.

Campañas de lectura y agenda editorial de agosto – semana 1

Viernes 31 de Julio de 2009

Hoy no es un viernes cualquiera. Es viernes 31 de agosto julio, fin de mes e inicio de las vacaciones de verano en el hemisferio norte. En España, desde donde os escribimos, el mes de agosto equivale a la muerte civil. Todo o casi todo está tancat per vacances (en catalán porque os escribimos desde Barcelona).

Puestas así las cosas, muchos de vosotros entederéis por qué esta tarde de viernes 31 de agosto julio, más que invitarlos a participar en algún sesudo debate sobre el futuro del libro frente al avance de la tecnología o la situación de los profesionales de la edición en tiempos de crisis económica mundial, queremos animaros a dejarse seducir por la lectura. Quienes os váis de vacaciones: no olvidéis colocar un libro en la maleta. Quienes seguís vuestra normal rutina: aprovechad el fin de semana para leer alguna novela, un artículo, un relato corto o quizá un poema.

Si existen muchas maneras de viajar (en bussiness class, en económica, con la mochila y el saco de dormir a cuestas o en hotel de cinco estrellas), esta tarde reivindicamos la más antigua, universal y democrática manera de recorrer otros mundos y conocer otras realidades: la lectura. Tras observar las imágenes de la campaña desarrollada por Saatchi & Saatchi para Penguin Malasia sobre la naturaleza absorbente de los libros, no podemos evitar las ganas de estar completamente seducidos por alguna lectura y olvidarnos del mundo circundante.

penguin1 Viajando con Sir Arthur Conan Doyle

penguin2Viajando con John Steinbeck

penguin3Viajando con Edith Nesbit

Antes de correr a comprar libros a nuestras librerías favoritas (sí no os lo hemos mecionado antes, ¡hoy es fin de mes!) os dejamos con los eventos de la agenda editorial para la próxima semana:

Sábado 1 de agosto

Las aventuras de El Pezweon, de Carlos Banda y Andrea Tataje, presentación en la Feria del Libro de Lima.

Domingo 2 de agosto

Lectura de los textos de Ernesto Sábato, lectura en Bogotá.

Lunes 3 de agosto

Curso de corrección de estilo, en Madrid.

Jueves 6 de agosto

Dos minutos de vida, de José Ibáñez, novedad editorial en España.

Libros y autores recomendados en las redes sociales (II)

Jueves 30 de Julio de 2009

A raíz de un reciente post sobre libros recomendados y libros poco valorados en redes sociales, esta semana lanzamos un par de preguntas sobre sus preferencias lectoras a todos los seguidores de Ediciona en Facebook. A la pregunta ¿cuáles son los diez autores imprescindibles en tu estantería?, el autor clásico más nombrado hasta el momento ha sido Dostoievski con El Idiota y Apuntes del subsuelo. Las obras de tres grandes autores latinoamericanos como García Márquez, Borges y Cortázar también están entre los favoritos junto a los   españoles Pío Baroja y Luis Cernuda. recomendados_ediciona1

Otros autores también considerados imprescindibles en una estantería son Kafka, E.A. Poe, Salinger, Oscar Wilde y J.M. Coetzee.

recomendados_ediciona22

Una de las razones por la que muchos acudimos a comprar un libro es que  nos haya sido recomendado por un amigo, compañero de trabajo o familiar en cuyo criterio de lector confiamos. Siguiendo esa costumbre, pedimos a los miembros de Ediciona en Facebook que nos recomienden libros.

Compartimos con vosotros la lista de títulos recomendados. Tenedla en cuenta si váis de librerías, quienes recomiendan son apasionados de los libros y la lectura, por eso participan de Ediciona :-) .

recomendaciones_ediciona3

Por supuesto, esperamos que no seáis tímidos y compartan con nosotros vuestras recomendaciones.

Agenda editorial julio – semana 5

Viernes 24 de Julio de 2009
julio

Para la siguiente semana os recomendamos tener en cuenta los siguientes eventos editoriales:

Lunes 27 de julio

Antonio Gamoneda recita poemas. El poeta recitará su obra en el FNAC de A Coruña.
Nit de poesía a Torre Muntadas. Recital de poesía en el Prat de Llobregat.

Martes 28 de julio
Workshop de papel artesanal y encuadernación
. Taller dictado por Manera Negra en Barcelona.

IV Encuentro Latinoamericano de Diseño. Encuentro organizado por la Universidad de Palermo en Buenos Aires.

Miércoles 29 de julio
Letras por dibujos: clásicos infantiles ilustrados
. Curso en Madrid.

Viernes 31 de julio
VII Festival Shakespeare
. Festival con música, danza y teatro en Mataró, Cataluña.

Y si estás agobiado por encontrar más colaboraciones, mira las ofertas de trabajo que ponemos a tu disposición en el foro de Ediciona.

Agenda editorial julio – semana 4

Viernes 17 de Julio de 2009
agenda_editorial_julio

Mañana, en el marco de la 22 Semana Negra de Gijón, se presenta el libro ¿Quién mató al doble de Edgar Allan Poe?, de Edgar Borjes, editado por Grup Lobher.

… y para la siguiente semana os recomendamos tener en cuenta los siguientes eventos editoriales:

Lunes 20 de julio
L’edició digital: realitat o esperança de negoci
Seminario en la Universitat de Barcelona.

Martes 21 de julio
El periodismo Del sigloXXI
Encuentro profesional en León.

Miércoles 22 de julio
Lanzamiento editorial de Todo lo que debe saber sobre vampiros, editado por Belacqva, en todo España.

Miércoles 22 de julio
Se inaugura la 14 Feria Internacional del Libro de Lima en la capital peruana.

Además, si sales de excursión y quieres cultura portátil, mira el site de audiolibros más visitado del mes o busca tu favorito en el directorio de audiolibros de Ediciona. ¡La mayoría son gratuitos :D !

Lee primero y paga después

Martes 07 de Julio de 2009

el trato de Atrapalo

“VETE DE VACACIONES Y PAGA LO QUE QUIERAS”

Vete y cuando regreses hablamos. Si te ha gustado nos pagas lo que consideres justo. Si no e ha gustado no nos pagas nada. ¿Aceptas el trato?

Creemos que la gran mayoría de gente es honesta (…) Y, seamos sinceros, nosotros también necesitamos vender. Creemos, por lo tanto, que este trato nos beneficia a todos

En marzo de 2009, la editorial Faber&Faber ya experimentó el formato “pay-what-you-wan” (paga lo que quieras) con el libro What Price Liberty?

Como explicamos en otro post, esta fórmula de marketing fue iniciada en 2007 en el mercado de la música por la productora Radiohead. Sabemos que entonces sólo el 38% de los fans pagó por la descarga de la música y que el precio medio pagado fueron sólo 2,90 libras, pero, sin embargo, cuando el CD se puso a la venta alcanzó el número uno en la lista de los más vendidos.

La promoción de What Price Liberty? vencía con el lanzamiento en papel del libro el 4 de junio. Hemos rebuscado en la web noticias acerca de su éxito o fracaso, pero no hemos logrado encontrar datos. Sin embargo, algunos comentarios de lectores sobre los problemas con la descarga del libro, pese a haber hecho un pago previo, pueden ser reveladores. Está demostrado que ofrecer gratuitamente la lectura en versión digital aumenta las ventas de la versión impresa. ¿No se habrá tratado de una forma de llamar la atención para atraer lectores?

Sea lo que sea, la idea “Lee primero y paga después” nos sigue pareciendo una forma muy original y atractiva de atraer lectores.