Esta semana traducimos las diez reglas de oro del escritor de literatura fantástica y ciencia ficción, Michael Moorcock, publicadas en la serie Reglas para Escritores (Rules for Writers) del periódico The Guardian. Moorcock fue un escritor clave en el surgimiento y evolución del movimiento New Wave (Nueva Ola) que incorporó conceptos como la entropía y los medios de comunicación de masas en la ciencia ficción entre los años sesentas y ochentas.

1. Mi primera regla fue dada por TH White, autor de The Sword in the Stone and other Arthurian fantasies y fue: lee. Lee todo lo que caiga en tus manos. A las personas que quieren escribir fantasía, ciencia ficción o romance siempre les aconsejo dejar de leer todo en esos géneros y empezar a leer cualquier otra cosa.

Lunes 15
Presentación del libro Annabel, de T.C. Ferri
Éride Ediciones presenta en Madrid el libro Annabel, de T.C. Ferri. Además del autor participarán en la presentación, el actor Eder Pakomi, la actriz Ángela Conejero y el editor, Ángel Jiménez.

Mójate con puertoNORTE-SUR
La editorial puertoNORTE-SUR organiza un concurso en Facebook con motivo del Día del Agua. Para participar sólo tienes que escribir tu microrrelato en el muro de puertoNORTE-SUR en facebook http://www.facebook.com/pages/puertonortesur/223512400660. El máximo de caracteres es 223, en honor al 22/3, fecha en la que Naciones Unidas nos recuerda lo importante que es conservar los recursos hídricos del planeta. El 22 de marzo el equipo de puertoNORTE-SUR eligirá el relato ganador entre los que hayan sido más valorados por los fans pulsando “Me Gusta”. El premio: el libro Agua Imaginada y una selección de otros títulos de la editorial.

Las teorías salvajes, de Pola Oloixarac
Lanzamiento en España de Las teorías salvajes, primera novela de la escritora argentina Pola Oloixarac editada por Alpha Decay.

Salón del Libro Infantil y Juvenil. Burgos 2010
Se inaugura el Salón del Libro Infantil y Juvenil de Burgos, evento editorial que promete llenar la ciudad de cuentacuentos, talleres, encuentros con autores y exposiciones.

Martes 16
I+C+i. Multiplataformas – CCCB
Conferencia en el Centro de Cultura Conteporánea de Barcelona (CCCB) sobre la creación audiovisual en el mundo digital. Jordi Ferrerons, Marc Mateu, Sebastian Mery, Joan Pons, Albert Pujades y Adrià Serra contarán su experiencia como creadores de contenidos, empresas y usuarios de la televisión, Internet y el móvil. Tres plataformas de difusión que ofrecen nuevas posibilidades que plantean a los creadores y a la industria audiovisual cambios muy profundos.

Miércoles 17
Presentación del libro La Relativitat d’Anomenar-se Albert
Presentación de la obra ganadora del Premi Mallorca de Narrativa  Juvenil 2008, La relativitat d’anomenar-se Albert, de Gemma Pasqual i Escrivà. El acto tendrá lugar en la sala multiusos del Centre Cultural la Misericòrdia, en Palma de Mallorca.

Jueves 18
Conciencia y poesía, tertulia a cargo de Jaume Busquets
Jaume Busquets, poeta ganador del Premi Juegos Florals de Barcelona 2009 con la obra Triacant, hablará de los efectos benéficos de leer poesía para encontrar el sentido, aún en un mundo como el actual; cada vez más difícil de captar y de comprender. Tertulia dentro del ciclo Vine a fer un Cafè amb de las Biblioteques de Barcelona.

Viernes 19
Taller de Camisetas
La ilustradora y animadora a la lectura, Daniela Violi, imparte un taller de camisetas para niños de tres años en adelante en la librería Abracadabra de Barcelona.

Lunes 8
Presentación del libro “El legado de Arthur Andersen” en VALENCIA
La editorial Libros de Cabecera presenta el libro El legado de Arthur Andersen en la Bolsa de Valores de Valencia.
Intervendrán en el acto: Antonio Noblejas, socio fundador de Arthur Andersen en Valencia; José Luis Martínez, socio director del área de Levante de Garrigues y exsocio de Arthur Andersen; Jesús Tejel, socio director de la oficina de Deloitte en Valencia y exsocio de Arthur Andersen; Carmelo Canales, exsocio de Arthur Andersen y coautor del libro y Francisco López, exsocio de Arthur Andersen, editor y coautor del libro.

Mójate con puertoNORTE-SUR
Con motivo del Día del Agua, la editorial puertoNORTE-SUR organiza un concurso en el que pide a todos los participantes que escriban en el muro de Facebook de la editorial, microrrelatos en los que aparezca la palabra agua. El máximo de caracteres es 223, en honor al 22/3, fecha en la que Naciones Unidas nos recuerda lo importante que es conservar los recursos hídricos del planeta. Para participar basta con escribir un microrrelato en: http://www.facebook.com/pages/puertonortesur/223512400660. El 22 de marzo el equipo de puertoNORTE-SUR eligirá el relato ganador entre los que hayan sido más valorados por los fans pulsando “Me Gusta”. El premio será el libro AGUA IMAGINADA y una selección de otros títulos de la editorial. ¡A participar!

Martes 9
Presentación del libro “El legado de Arthur Andersen” (BILBAO)
Durante la presentación del El legado de Arthur Andersen en Bilbao, intervendrán: Alberto García Erauzkin, consejero de APD Zona Norte y Consejero Delegado de Euskaltel; Javier Gamboa, exsocio de Arthur Andersen y socio de J&A Garrigues; Jonás González, exsocio de Arthur Andersen; Carmelo Canales, exsocio de Arthur Andersen y coautor del libro y Francisco López, exsocio de Arthur Andersen, editor y coautor del libro.

Miércoles 10
Miguel Hernández entre violonchelos – Biblioteques de Barcelona
La Biblioteca Joan Oliver del barrio de Sant Antoni, en Barcelona, presenta la poesía de Miguel Hernández combinada con música de Boccherini y música mexicana de Samuel Maynez, con motivo del centenario del nacimiento del poeta. Estará a cargo de Pik Nik Cello Dúo

Presentación del libro Maquiavelo para gestores contemporáneos, de Fausto Marsol
Presentación del libro Maquiavelo para gestores contemporáneos, de Fausto Marsol y editado por Corona Borealis. El evento tendrá lugar en el Salón de Actos de la Facultad de Empresariales de la Universidad de Huelva. Organizado por Distribuciones J. Rivero.

“Liderazgo peregrino”, de Oriol Segarra, novedad editorial de LIBROS DE CABECERA
Liderazgo peregrino, de Oriol Segarra, explica cómo ser un buen líder, crearlo, diseñar un plan, dar un propósito a un proyecto de liderazgo, construir un entorno de cambio profundo y sostenible, y obtener los mejores resultados posibles.

Jueves 11
No matéis al gorrión, de Antonio Medina
Presentación de la primera novela de Antonio Medina Guevara, No matéis al gorrión, editado por Atlantis. El acto tendrá lugar en la Agrupación del Comercio e Industria (ACI).

Viernes 12
Aguas grises, de Joris-Karl Huysmans
Presentación en la librería La Central del MNCARS de Aguas grises, volúmen que reúne dos obras de Joris-Karl Huysmans. El acto contará con la presencia del poeta Antonio Martínez Sarrión, traductor del libro.

Domingo 14
Entrevista a DANiELa ViOLi Por Su trabaJo CreaTiVo en RTVE en el ProGraMa BABEL, en la Dos!
El programa Babel de RTVE entrevistará a Daniela Violi, profesional miembro de Ediciona, por su trabajo intercultural, creativo y educativo en sus casi 5 años en Barcelona.

Lunes 1
La barrera del pudor, de Pablo Simonetti
Desde el próximo lunes se puede encontrar en las librerías de toda España La barrera del pudor, de Pablo Simonetti. Editado por La otra orilla

Taller literario La magia de la escritura
Se inicia el taller virtual y de acceso gratuito “La magia de la escritura”, un espacio de práctica de escritura creativa así como de recepción de aquellos textos que quieran ser leídos, comentados y mejorados.

Martes 2
Presentación: Egos Revueltos, de Juan Cruz Ruiz
Tusquets Editors y Laie presentan Egos Revueltos. Una memoria personal de la vida literaria, de Juan Cruz. Durante la presentación, el autor conversará sobre el libro con la periodista Gemma Nierga.

Congreso Internacional de la Lengua Española
Durante cuatro días en Valaparaíso, Chile tiene lugar el V Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), cita que reunirá a más de 200 ponentes de todos del países hispanohablantes y de otras zonas del mundo, que analizarán la situación y retos del español.

Jueves 4
El Alma en Llagas / Anima Trencada
Presentación del libro El alma en llagas, cuyo argumento ha sido presentado en el Festival de Cannes 2009 para llevar su historia al cine, en la Librería Excellence de Barcelona.

Viernes 5
Copy què? Compartint coneixement amb respecte
Conferencia sobre el Copyright de Ignacio Labastida, jefe de la Oficina de Difusión del Concimiento de la Universidad Autónoma de Barcelona y responsable del proyecto Creative Commons en Cataluña y en España. El evento se inscribe dentro del ciclo Amalgama 2010, tendrá lugar en el aula M6.001 de la Facultad de Medicina y la asistencia requiere inscripción antes del 3 de marzo.

Sábado 6
Cuentos a granel, de Rusia a Sudáfrica
¿Buscas actividades culturales para los peques de la casa? La librería Laie e Intermon Oxfam organizan el próximo sábado una jornada de lectura, desayuno y taller para niños de 3 a 8 años a cargo de Albert Marquès. Desayuno y cuentacuentos con taller de marionetas por 2,75€, además de 5% de descuento en libros en Laie de Pau Claris presentando el ticket del desayuno.

“Cada maestrillo tiene su librillo”. Cada escritor tiene sus costumbres y reglas personales. Algunas no superan la categoría de manías y quedan como pura anécdota en una biografía; sin embargo otras pueden resultar de ayuda para noveles o ejemplo de buenas prácticas de manual, sobre todo cuando provienen de un escritor consagrado.

El periódico británico Guardian ha preguntado varios autores contemporáneos por esas reglas de oro que aplica a su trabajo diario, y el resultado ha sido un interesante conjunto de consejos dados por Margaret Atwood, Rose Tremain, Sarah Waters, Hilary Mantel, Roddy Doyle,Will Self,  Michael Moorcock, Zadie Smith y Michael Morpurgo.

Recogemos y traducimos las reglas de oro del escritor de la veterana Margaret Atwood, enumeradas con humor y sentido común.

1. Llevo un lápiz para escribir en los aviones. Las plumas gotean. Sin embargo, si la mina se rompe no lo puedes afilar porque no se puede llevar un cuchillo a bordo. Así que llevo dos lápices.

2. Si al segundo lápiz se le rompe la mina siempre puedes recurrir a una lima de uñas de metal o de cristal [¿cómo consigue la señora Atwood pasar una lima metálica por los controles de seguridad?]

3. Lleva algo para escribir. El papel es bueno. En un apuro, pedazos de madera o tu propio brazo son útiles.

4. Si usas un ordenador, guardar siempre los textos en un lápiz de memoria.

5. Haz ejercicios de espalda. El dolor distrae.

6. Mantén la atención del lector. (Probablemente lo lograrás si tú consigues mantener la tuya). Pero no sabes quién es el lector, así que es como pescar peces con una honda en la oscuridad. Lo que fascina a A matará de aburrimiento a B.

7. Lo más probable es que necesites un diccionario, una gramática elemental y un asidero a la realidad. Esto último significa que no hay almuerzo gratis. La escritura es un trabajo. Es también un juego. No te dará un plan de pensiones. Algunas personas te pueden prestar ayuda, pero en esencia lo que cuenta eres tú. Nadie te obliga a hacerlo: tú lo elegiste, así que no te quejes.

8. Nunca puedes leer tu obra con la inocente expectativa que tienes en la primera y deliciosa página de un libro nuevo, porque tú la escribiste. Has estado entre bambalinas. Has visto cómo los conejos se metían en el sombrero. Pídeles a un par de amigos que le echen un vistazo antes de lanzarlo al negocio editorial. Pero es mejor que no tengas una relación romántica con ninguna de esas personas, a no ser que quieras romper con ella.

9. No te quedes sentado en medio del bosque. Si estás perdido en la trama o te has bloqueado, vuelve sobre tus pasos allí donde erraste. Y toma otro camino. Y/o cambia al personaje. Cambia el tiempo. Cambia la primera página.

10. La oración debería funcionar. O leer algo más. O una visualización constante del Santo Grial que es la versión final y publicada de tu esplendoroso libro.

Esta mañana no podemos dejar de recordaros que desde hoy lunes hasta el miércoles 24 de febrero tiene lugar las Conferencia TOC O’Reilly 2010 (Tools of Change for Publishing o Herramientas de Cambio para la Edición) del Instituto O’Reilly, en Nueva York. Reconocidas por los profesionales del sector editorial en todo el mundo, las conferencias O’Reilly son un punto de referencia para aquellos profesionales y empresas dispuestos a liderar el cambio que, desde hace años y de forma permanente, afronta el mundo del libro.

El objetivo de la conferencia es descifrar las herramientas de cambio en la industria editorial. ¿Que tecnologías son las realmente importantes?¿Cuáles son las que proveen mejores oportunidades de negocios? ¿Qué preguntas estratégicas necesitan saberse para considerar nuevos negocios?

Los temas a debate en la conferencia de 2010 son:

• La web móvil
• Evolucionando modelos de negocio en el sector editorial
• La reducción de los lazos geogrçaficos en la distribución digital
• Lo que quieren los lectores
• Repensando cómo hacer el “trabajo” de un libro
• Estándares emergentes para la entrega, descubrimiento y distribución de contenidos
• Casos de estudio para aquellos que están intetando (y a veces fallando) con nuevos modelos
• Herramientas y técnicas para un fujo de trabajo centrado en lo digital
• Vendiendo y comercializando en un mercado digital
• Modelo financiero para productos digitales
• Modelos emergentes para la gestión de inventario
• Entendiendo el impacto del contenido libre en ventas pagadas

¿Por qué os informamos de este interesante evento si, como nosotros, estáis geográficamente imposibilitados de asistir? Internet no sabe de fronteras y permitirá a aquellos interesados ver en vivo las charlas de expertos o unirse a la conversación en Twitter siguiendo la etiqueta o hashtag #toccon, previa consulta del programa completo de la conferencia.

La agenda editorial de febrero en su última semana nos trae los  siguientes eventos:

Lunes 22
Diálogos con editores
La librería Laie presenta nuevo ciclo de diálogos entre editores consagrados, independientes y noveles. Participan en el ciclo: Miguel Aguilar (editorial Debate), Malcolm Otero Barral (editorial Barril & Barral), Beatriz de Moura (Tusquets Editors), Valeria Bergalli (editorial Minúscula), Andreu Jaume (editorial Lumen), Toni Clapés (editorial Cafè Central), Luis Solano (editorial Libros del Asteroide) y Jorge Herralde (editorial Anagrama). El programa se puede ver aquí.

Martes 23
Lectura de Flores en la cuneta, XXV Premio Jaén de Poesía
La Fundación FIART organiza en Madrid la presentación y lectura del libro Flores en la cuneta, XXV Premio Jaén de Poesía.

Jueves 25
Curso de Community Manager
Community Management & Consulting, en colaboración con MindProject y el Centro de Formación Bárcena, ponen en marcha el primer curso de community managers que se impartirá en Palma de Mallorca. El curso está dirigido a empresas, profesionales, ejecutivos y a todas las personas interesadas en conocer los medios sociales y las posibilidades profesionales que ofrecen.

Presentación de No matéis al gorrión
Antonio Medina Guevara, presenta la novela No matéis al gorrión, editada por Ediciones Atlantis, en la librería Carrer Major de Santa Coloma de Gramanet, Barcelona.

Viernes 26
Presentación del álbum ilustrado: Este soy yo
Adriana (Adribel) Juárez Puglisi presenta el cuento ilustrado, Este soy yo, publicado por Mil y 1 cuentos. El acto tendrá lugar en la librería Picasso de Granada.

Sábado 27
Murcielagos en la biblioteca. Cuentacuentos
TaminoTitiriteros cuenta cuentos para presentar el libro Murcielagos en la biblioteca, de Brian Lies (editorial Juventud). El evento se llevará a cabo en la Librería Ideas de Valencia.

Tiene menos de una semana de existencia y aún no está en venta, pero el nuevo gadget de Jobs y Cía. ya es uno de los protagonistas del último culebrón de la industria editorial. En una esquina: Amazon, la plataforma más grande de venta y distribución de libros (impresos y digitales) del planeta. En la otra: Macmillan, gigante editorial con oficinas en setenta países en todos los continentes. En primera fila de expectador: Apple y su recién estrenado iPad, un híbrido entre iPhone y Macbook que nace provisto de iBook, aplicación para comprar y leer ebooks (cuyos precios oscilarán entre $12,99 y $14,99), además de acuerdos con cinco grandes grupos editoriales: Simon & Schuster, Hachette Book Group, HarperCollins Publishers, Penguin y ¿adivinan quién?, Macmillan.

El desacuerdo entre Amazon y Macmillan se origina con la decisión de cambiar del modelo de negocio para sus libros digitales. Contraviniendo la política de Amazon de fijar el precio tope de los ebooks en $9.99, estrategia que le ha valido para fomentar la compra del lector Kindle y para lo cual exige un 50% de descuento a los editores, Macmillan venderá sus libros digitales según un modelo por el que los distribuidores actuarán como agentes y tendrán un 30% de descuento. El precio de los ebooks será fijadopor Macmillan de manera individual para cada libro y estará entre $14.99 y $5.99.

Las reacciones no se hicieron esperar. Durante el fin de semana hemos podido leer sendos comunicados oficiales por parte Amazon, y de John Sargent, CEO de Macmillan, defendiendo sus posiciones, además de posteriores análisis sobre qué empresa ha sido la ganadora de este affair ventilado por todo el ciberespacio (al respecto ver los artículos de Jack McKeown, de Verso Digital, y James McQuivey, de Forrester Research.)

Al día de hoy, Amazon ha aceptado vender los libros de Macmillan a un precio más alto, aunque aún no los ha incorporado a la Kindle Store (recordemos que la compañía de Bezos retiró todos los libros de Macmillan de su tienda Kindle durante el fin de semana). Por su parte, Macmillan ha recibido el respaldo de los agentes literarios norteamericanos y se especula que otras editoriales podrían seguir sus pasos en un futuro.

¿Qué importancia tiene esta discusión entre dos monstruos de la industria editorial?

Si algo ha quedado claro en los últimos tres años mientras Amazon presentaba diversas versiones del lector Kindle y Google intenta llegar a un acuerdo para distribuir los más de cinco millones de obras huérfanas que ha digitalizado, es que lo que se decida en Estados Unidos respecto a la cadena de valor del libro digital servirá de paradigma para el resto del mundo. ¿Por qué? Porque las novedades editoriales en formato digital, así como de dispositivos para su lectura se comercializan de manera masiva en Estados Unidos desde hace mucho tiempo, algo que todavía no sucede en mercados como el español.

Sin embargo, en un mercado relativamente joven como el de los libros digitales, los descuentos a distribuidores, los porcentajes por regalías a los autores y los precios de venta al público aún están en configuración. Según la encuesta realizada en setiembre pasado por Dosdoce y Ediciona, el 40% de las 277 editoriales encuestadas consideró que el precio de venta al público de los libros digitales debería ser un 50% más barato que su versión en papel, algo imposible para las editoriales sujetas a acuerdos con Amazon.

¿Cuál es el precio justo para un ebook?

Al respecto, nos parece conveniente citar las acertadas declaraciones hechas en una entrevista radial a Andrew Savikas, vicepresidente de O’ Reilly Media, y que fueron recogidas por Mobylives:

1) “El precio justo es el precio que alguien está dispuesto a pagar” Amazon ha argumentado que la razón de bajar sus precios a $9.99 es que es el precio “más justo” para sus clientes. En la realidad, esta no es la motivación de Amazon (y ellos están utilizando  “justo” de una manera bastante subjetiva), $12.99 podría también ser un precio justo para los clientes de Amazon. Lo sabríamos si es que Amazon permitiese a los editores experimentar con el precio y recoger información sobre el comportamiento de los consumidores. Sin embargo, la meta de Amazon es fijar un precio que les permita dominar el mercado del ebook con el lector Kindle y su formato. Amazon necesita unirse a la discusión sobre el precio de una manera honesta porque, lo que sea que se decida ahora, afectará a su negocio a largo plazo así como al precio de los libros en papel y los descuentos sobre éstos. Amazon es una parte integral de la industria del libro y necesita aprender a trabajar en sociedad con compañías que les abastezcan con sus productos. Al final, los consumidores decidirán el precio y las compañías (incluida Amazon) necesitarán mostrar flexibilidad para determinar de forma verdadera lo que un lector está dispuesto a pagar por un libro digital. Puede ser mucho más de lo que pensamos, pero la industria necesita estar preparada para todo.

2) Es un error establecer precios según los costes en lugar de costes según los precios. Savikas es fan de Petert Drucker, consultor en gestión de negocios y “ecologista social”. Lo que señala Savikas aquí es que, como el mercado (los lectores) fijará el precio, los editores necesitan estar preparados para producir libros de manera rentable, porque sus competidores establecerán precios de acuerdo con el comportamiento del mercado. Esta es la razón por la que determinar el precio de los ebooks es tan importante para los editores. Muchos de ellos entienden que tendrán que trabajar con un rango precios, tal como la industria musical -aunque de manera miserable- tuvo que conformarse con el precio de iTunes una vez que el $0.99 fue establecido como el precio justo para una canción. Lo que John Sargent y Macmillan están intentando hacer es fijar un precio justo para la industria antes que los $9.99 se asienten en la mente de los consumidores. Aunque sepan que quizá no tengan la palabra final respecto a lo que un cliente pagará por un ebook, Sargent y Macmillan al menos participan en la discusión en lugar de ceder sus posibilidades de negociación sin luchar por ellas.

Nos preguntamos si, viendo como se reconfigura el mercado digital en Estados Unidos y ciertos actores empiezan a ocupar posiciones en vías a una definición de estándares comerciales y legales, las editoriales españolas están dispuestas a plantear propuestas que, aunque impliquen un riesgo, también sirvan para definir la cadena de valor del libro digital en España.

Lunes 1
BCNegra 2010 – Barcelona Negra
Arranca la quinta edición del Festival de Novela Negra en Barcelona BCNegra. Va del 1 al 6 de febrero y habrán mesas redondas, conferencias, ciclos de cine, etc. Imposible perdérselo.

Intriga e historia. Hace tiempo que somos malos – BCNegra
Mesa redonda con la participación de Luis García Jambrina, Félix G. Modroño , Borja Rodríguez y Xulio R. Trigo.
Modera: Miguel Ángel Matellanes.

La mafia aquella vieja y (falsamente) conocida historia – BCNegra
Mesa redonda sobre la mafia como inspiración. Con la participación Jordi Bordas, Luis Gómez y Petra Reski. Modera:
Carles Quílez.

Damas del crimen. Ellas llegaron del frío – BCNegra
Coloquio sobre algo tan antiguo como el crimen con Camilla Läckberg y Asa Larsson, dos de las más reconocidas escritoras escandinavas. Las autoras charlarán con Maria Eugènia Ibáñez y Lilian Neuman.

Llega a las librerías Señales honestas. El lenguaje que gobierna el mundo, de Alex Pentland
Alex Pentland es un pionero en los campos de la organizational engineering, los sistemas móviles de información, y la computational social science. Señales honestas. El lenguaje que gobierna a mundo cuenta como el MIT ha desarrollado herramientas y métodos para medir gestos, actitudes, etc, que forman lo que Pentland llama sentido social, y convertirlas en información manejable. Con ella pueden establecerse patrones de comportamiento y predecirse conductas individuales y de grupos.

Inauguración del Blog Krausse
La editorial Krausse, especializada en arte y vanguardia literaria, inagura blog en el que promete publicar mensualmente las visiones sobre la realidad de escritores, poetas, pintores, escultores, fotógrafos, cineastas, arquitectos, etc. ¿La dirección? http://blog.editorialkrausse.com/

Martes 2
Seminario online sobre eBooks
Ignacio Lirio y Adobe Systems Ibérica organuiza un seminario online en el que se aprenderá cómo InDesign CS4 permite adaptarse al nuevo mundo de la edición de libros electrónicos, exportando los archivos en formato PDF/A, EPUB y Revista de Flash interactiva.

Retratos sanguinarios. La autora, el forense y el lector – BCNegra
Mesa redonda con Josep Maria Castellà, Mattew Tree y Teresa Solana. Modera: Rosa Mora.

El eje franco-británico. BCNegra
Mesa redonda con la participación de Dominique Manotti y Anne Zouroud. Modera: Rosa Ribas.

NARCOLITERATURA. HISTORIA NEGRA DEL NARCOTRÁFICO – Don Winslow – BCNegra
Sergio Vila-Sanjuán charla con Don Winslow. Modera: Carlos Zanon.

Barcelona en blanco y negro, Cine policíaco: Barcelona, años sesenta – BCNegra
Ciclo de cine policíaco en la Filmoteca de Catalunya en el que participan Ferran Alberich, Ramon Espelt y Francisco Pérez-Dolz.

Miércoles 3
La lucha entre el bien y el mal. Entre Irlanda y Maine – John Connolly – BCNegra
David Castillo y Antonio Lozano charlan con John Conolly. Modera: Laura Fernández.

Homenaje a Mario Lacruz – BCNegra
Homenaje al autor de El inocente, novela considerada como el inicio de la novela policial española de la posguerra, precursora de la novela negra actual.

Islas negras. Islandia – BCNegra
Xavier Moret charla con Arnaldur Indridason. Modera: Josep Maria Romero.

Jueves 4
Curso de cuento ilustrado
Curso de Laboratorio de Escritura en el que se explorará el proceso de creación de la idea, ilustración, diseño y construcción de un libro álbum ligado al juego de las formas y el lenguaje escrito.

Viernes 5
El guirigay del carnaval
Presentación en Albacete del libro El guirigay del Carnaval, de Rafael Talaya Panero, editado por Éride Ediciones. El acto contará con la presencia de Paqui Picazo García, concejala de Cultura.

Domingo 7
XI Salón del libro Infantil y Juvenil de Pontevedra
Arranca el XI Salón del libro Infantil y Juvenil de Pontevedra, un espacio pensando para que los más pequeños y los mayores descubran juntos el mundo de los libros.

El jueves pasado Amazon anunció en una nota de prensa que daría un 70 por ciento de beneficios a los autores y editores que publiquen en la Plataforma de Texto Digital de Kindle (Kindle Digital Text Platform o DTP) . ¿Qué significa esto? ¿A quiénes beneficia? ¿Qué requisitos ha de tener un libro para acceder a dicha opción? Para tener claro lo que implica y los detalles de este nuevo plan que se lanzará el 30 de junio en Estados Unidos, hemos traducido la nota de prensa difundida por Amazon.

Amazon anuncia la nueva opción de 70% de regalías para la Plataforma de Texto Digital de Kindle, permitiendo a los autores ganar más regalías por cada libro vendido para Kindle

SEATTLE, 20 de enero de 2010 (BUSINESS WIRE) — Amazon.com (NASDAQ:AMZN) anunció hoy los detalles de un nuevo programa que permitirá que los autores y editores que utilizan la Plataforma de Texto Digital de Kindle obtengan mayores ingresos por cada libro para Kindle vendido. Por cada libro para Kindle vendido, los autores y editores que elijan la opción del 70 por ciento de regalías recibirán el 70 por ciento del precio de venta al público, libre de costes de distribución. Esta nueva opción se añadirá y no reemplazará a la opción estándar ya existente. La nueva opción estará disponible a partir del 30 de junio de 2010.

Los costes de envío se calcularán según en el tamaño de los archivos y la tarifa será de 0.15 $ por MB. El tamaño promedio actual de un archivo DTP es de 368KB, según lo cual los costes de envío serían menores a 0,06$ por unidad vendida. Por ejemplo, en un libro de 8,99$ un autor ganaría 3.15$ con la opción estándar, y 6.25$ con la opción 70 por ciento.

“Hoy en día, los autores reciben por regalías entre el 7 y el 15% del precio de venta al público que sus editores determinan para su libro físico, o el 25% del neto que sus editores reciben de los libreros por los libros digitales”, dice Russ Grandinetti, Vicepresidente de Contenido de Kindle. “La nueva opción de 70 por ciento de regalías para los libros de la Plataforma de Texto Digital de Kindle nos ayudará a pagar regalías más altas a los autores cada vez que los lectores escojan sus libros.”

Los autores y editores de la DTP podrán seleccionar la opción de regalías que sea más acorde a sus necesidades. Los libros de autores y editores que elijan la opción 70 por ciento de regalías tendrán acceso a las mismas opciones y se les pedirá los mismos requisitos que a los libros que reciben la tarifa de regalías estándar. Además, para calificar a la opción 70 por ciento, los libros deben cumplir los siguientes requisitos:

• El precio de venta dado por el autor o editor debe estar entre 2.99$ y 9.99$
• El precio de venta debe ser por lo menos 20 por ciento menor que el precio del libro físico más barato
• El título estará disponible a la venta en todos los territorios en los que el autor o editor tengan los derechos
• El título será incluido en una serie de opciones de Kindle Store, como la de texto en audio (text-to speech). Esta lista de opciones crecerá conforme Amazon añada funcionalidades al Kindle y a su Kindle Store
• Bajo esta opción de regalías, los libros deben ser ofrecidos a un precio inferior o igual al de la competencia, incluyendo el precio de los libros físicos. Amazon proveerá herramientas para automatizar el proceso, y la opción del 70 por ciento se calculará del precio de venta.

La opciónl 70 por ciento de regalías está pensada para obras con derechos de autor y no está disponible para obras publicadas antes de 1923 (libros de dominio público). En su lanzamiento, la opción del 70 por ciento sólo estará disponible para libros vendidos en Estados Unidos.

La Plataforma de Texto Digital de Kindle es una herramienta de autopublicación rápida y fácil que permite a cualquier persona subir y dar formato a sus libros para venderlos en Kindle Store.

Martes 26
Espiga, de Berna Blanch / Animals i plantes, de Marta Pessarrodona (Ed. Meteora)
La Editorial Meteora y Laie presentan los libros Espiga (IV Premio de poesía Joan Perucho Vila d’Ascó
de Berna Blanch, y Animals i plantes, de Marta Pessarrodona.

ELOY BOHAN y amigos en la SALA TRIÁNGULO
Recital poético y musical de Eloy Bohan, quien presentará su libro Jorge Boán (1966-2006) publicado en nuestra Colección El sastre Apollinaire (www.publicatulibro.es).

Miércoles 27
Mejora tu carrera profesional a través del networking
XING y la AERCO (Asociación Española de Responsables de Comunidad Online) organizan esta jornada en la que se dará respuesta a preguntas como el papel de la web 2.0 en los procesos de selección de las empresas, la importancia del networking para mejorar la carrera profesional o cómo se pueden utilizar las redes sociales en el entorno laboral.

Jueves 28
Firma de libros: El bosque de mi abecedario y Los animales de la lluvia
La Biblioteca Beniopa de Gandia organiza una animación sobre El bosque de mi abecedario a cargo de Dolors Todolí y la posterior firma de los libros: El bosque de mi abecedario ( El bosc del meu abecedari) y Los animales de la lluvia (Els animals de la pluja) a cargo del autor de los textos, Pedro Villar.

MESA DE NOVEDADES
Escaparate de la edición independiente que en esta ocasión muestra libros de las editoriales Esaclera, Libros del Silencio, Alfar, Bartleby, Baladí…

Viernes 29
Tras mi silencio, de Rocío España Sousa
Presentación del libro Tras mi silencio, de Rocío España Sousa, en el Fnac de Marbella, a las 20:00h.

Trasatlántica España – Encuentro de editores gráficosTrasatlántica PhotoEspaña, el foro de fotografía y artes visuales en Iberoamérica, tiene como objetivo promover el encuentro profesional y crear nuevas redes de trabajo. Para cerrar su primera edición organiza con Casa de América el Encuentro de Editores Gráficos.

3es Jornades de la Catosfera – La catosfera literària
La celebració de les Jornades de la Catosfera tancarà la programació de Cdigital Granollers amb la celebració de les xerrades i taules rodones al plenari instal·lat al Centre de Cultura Popular i Tradicional la Troca

Sábado 30
Palabras viajeras
Relatos de cuentos a cargo de Aldo Méndez (Cuba) organizado por Casa América de Madrid.

Taller de Encuadernación Básica
Rodrigo Ortega de El Ombligo del Libro inicia un taller de encuadernación artesanal en el Distrito Federal de México. El taller incluye materiales y una prensa para cada alumno.

Domingo 31
Presentación 5 I BOCADESAPO
Lanzamiento online del nuevo número de la revista argentina de arte, literatura y pensamiento, BOCADESAPO.

REVISTA DE LETRAS, fiel a su apuesta por la Red como lugar de encuentro global en el que compartir sensibilidades, y consciente de la importancia de la blogosfera para la difusión y creatividad literaria, convoca, con el patrocinio de la editorial digital LUARNA los PREMIOS REVISTA DE LETRAS a los mejores blogs literarios de 2009.

Los finalistas, cinco en cada categoría, fueron dados a conocer ayer a través del site de Revista de Letras. Hasta el 30 de enero, los lectores podrán votar a sus favoritos de manera anónima.

Los premios para cada ganador consistirán en un trofeo, un diploma acreditativo y, por cortesía de Luarna, un eReader modelo booq y un crédito para descarga de eBooks a través de la plataforma de la editorial.

El veredicto será dado a conocer en el acto que se celebrará el próximo sábado, 20 de febrero, a las 18 horas, en la librería Bertrand de Barcelona (Rambla de Catalunya, 37). En dicho acto participarán Antonio Quirós, director de la editorial digital Luarna, patrocinadora de los premios, y Arantxa Mellado, directora de la red profesional Ediciona.

Las categorías y nominados son:

PREMIOS REVISTA DE LETRAS A LOS MEJORES BLOGS DE CREACIÓN LITERARIA:

BLOGS NACIONALES:

- LA FALLERA CÓSMICA (http://lacomunidad.elpais.com/esa-fal/posts)

- YO IBA PARA ALGO EN LA VIDA (http://yoibaparaalgoenlavida.es/blog)

- DECATI SONDE TEIBOL (http://decatisondeteibol.blogspot.com)

- LA DAMA DE VERDE (http://ladamadeverde.blogspot.com)

- EL CAPOTE DE AKAKI AKAKIÉVITCH (http://vosotroslosqueleeis.blogspot.com)


BLOGS INTERNACIONALES:

- REY MONO (http://victorsampayo.blogspot.com)

- CIERTOS CUENTOS (http://ciertoscuentos.blogspot.com)

- MIS ESPEJITOS DE COLORES (http://misespejitosdecolores.blogspot.com)

- EN VER O SÍMIL (http://enverosimil.blogspot.com)

- AINCHILCLAUDIA-POESÍAS (http://ainchilclaudia-poesia.blogspot.com)

BLOGS NACIONALES:

- ESTADO CRÍTICO (http://criticoestado.blogspot.com)

- DIARIO DE LECTURAS (http://vicenteluismora.blogspot.com)

- EL ARQUERO (www.lavanguardia.es/blogs/elarquero)

- BITÁCORA DE SERGI BELLVER (http://alasdealbatros.blogspot.com)

- AFTERPOST (http://afterpost.wordpress.com)


BLOGS INTERNACIONALES:

- APOSTILLAS LITERARIAS (http://apostillasnotas.blogspot.com)

- MOLESKINE LITERARIO (http://notasmoleskine.blogspot.com)

- DA REVIEWER (www.escribosobrelibros.blogspot.com)

- ENVUELTOS EN LIBROS! (http://www.envueltosenlibros.com)

- BLOG DE LIBROS (http://www.blogdelibros.com)

- GRUPO PLANETA PERÚ (http://grupoplanetaperu.blogspot.com)

- LEGADOS EDICIONES (http://legadosediciones.blogspot.com)

- CASCAHUESOS EDITORES (http://cascahuesoseditores.blogspot.com)

- PLATAFORMA EDITORIAL (http://plataformaeditorial.com/blog)

- EDICIONES PENÍNSULA (http://www.edicionespeninsula.com/www/peninsula/es/bloc.html)

¿Cómo votar?

. A través del siguiente enlace:

http://www.revistadeletras.net/votaciones/

. No es necesario registrarse. Los votos son anónimos.

. Los votos en cada categoría son independientes (se puede votar en una, dos, tres… o en todas). No es necesario que se haga el mismo día.

. Tan sólo se puede votar una vez en cada categoría. El sistema identifica ip y ordenador desde el que se emite el voto.

. El plazo para poder registrar los votos finaliza el 30 de enero de 2010 (inclusive).

. El resultado de las votaciones se dará a conocer en el acto público que celebraremos el sábado 20 de febrero, a las 18 horas, en la librería Bertrand de Barcelona (Rambla de Catalunya, 37) al que estáis invitados.