Hoy no es un viernes cualquiera. Es viernes 31 de agosto julio, fin de mes e inicio de las vacaciones de verano en el hemisferio norte. En España, desde donde os escribimos, el mes de agosto equivale a la muerte civil. Todo o casi todo está tancat per vacances (en catalán porque os escribimos desde Barcelona).

Puestas así las cosas, muchos de vosotros entederéis por qué esta tarde de viernes 31 de agosto julio, más que invitarlos a participar en algún sesudo debate sobre el futuro del libro frente al avance de la tecnología o la situación de los profesionales de la edición en tiempos de crisis económica mundial, queremos animaros a dejarse seducir por la lectura. Quienes os váis de vacaciones: no olvidéis colocar un libro en la maleta. Quienes seguís vuestra normal rutina: aprovechad el fin de semana para leer alguna novela, un artículo, un relato corto o quizá un poema.

Si existen muchas maneras de viajar (en bussiness class, en económica, con la mochila y el saco de dormir a cuestas o en hotel de cinco estrellas), esta tarde reivindicamos la más antigua, universal y democrática manera de recorrer otros mundos y conocer otras realidades: la lectura. Tras observar las imágenes de la campaña desarrollada por Saatchi & Saatchi para Penguin Malasia sobre la naturaleza absorbente de los libros, no podemos evitar las ganas de estar completamente seducidos por alguna lectura y olvidarnos del mundo circundante.

Viajando con Sir Arthur Conan Doyle

Viajando con John Steinbeck

Viajando con Edith Nesbit

Antes de correr a comprar libros a nuestras librerías favoritas (sí no os lo hemos mecionado antes, ¡hoy es fin de mes!) os dejamos con los eventos de la agenda editorial para la próxima semana:

Sábado 1 de agosto

Las aventuras de El Pezweon, de Carlos Banda y Andrea Tataje, presentación en la Feria del Libro de Lima.

Domingo 2 de agosto

Lectura de los textos de Ernesto Sábato, lectura en Bogotá.

Lunes 3 de agosto

Curso de corrección de estilo, en Madrid.

Jueves 6 de agosto

Dos minutos de vida, de José Ibáñez, novedad editorial en España.

A raíz de un reciente post sobre libros recomendados y libros poco valorados en redes sociales, esta semana lanzamos un par de preguntas sobre sus preferencias lectoras a todos los seguidores de Ediciona en Facebook. A la pregunta ¿cuáles son los diez autores imprescindibles en tu estantería?, el autor clásico más nombrado hasta el momento ha sido Dostoievski con El Idiota y Apuntes del subsuelo. Las obras de tres grandes autores latinoamericanos como García Márquez, Borges y Cortázar también están entre los favoritos junto a los   españoles Pío Baroja y Luis Cernuda.

Otros autores también considerados imprescindibles en una estantería son Kafka, E.A. Poe, Salinger, Oscar Wilde y J.M. Coetzee.

Una de las razones por la que muchos acudimos a comprar un libro es que  nos haya sido recomendado por un amigo, compañero de trabajo o familiar en cuyo criterio de lector confiamos. Siguiendo esa costumbre, pedimos a los miembros de Ediciona en Facebook que nos recomienden libros.

Compartimos con vosotros la lista de títulos recomendados. Tenedla en cuenta si váis de librerías, quienes recomiendan son apasionados de los libros y la lectura, por eso participan de Ediciona .

Por supuesto, esperamos que no seáis tímidos y compartan con nosotros vuestras recomendaciones.

Pobre señor Nobel…

Cortesía de Julián Chappa, que lo ha visto en el diario Publico.es

Nos gusta la publicidad creativa y más aún si se trata de promocionar un producto editorial. Esta vez compartimos con vosotros imágenes de las campañas realizadas por JWT Dubai para promover los audiolibros de Virgin Megastores, la icónica tienda de música que hace poco cerró sus sedes en Estados Unidos al no poder afrontar la digitalización del mercado, pero que aún tiene cerca de 150 tiendas de propiedad de Virgin Group en Asia, Oriente Medio y Francia.

Las primeras imágenes son muy divertidas y especialmente propicias para tiempos de vacaciones. Si le das un respiro a tu mente, ¿por qué no darles un descanso a tus ojos escuchando un audiolibro?

Ojos relajándose en un jacuzzi

Ojos disfrutando de la montaña

Ojos practicando ioga en medio del bosque

Las siguientes imágenes corresponden a la promoción de audiolibros infantiles, y muestran a personajes como Pinocchio y el Lobo Feroz grabando sus relatos en las cabinas de sonido.

Pinocchio y Yepeto

Lobo Feroz asustando a Caperucita Roja

Enanos ante la malvada bruja que envenenó a Blancanieves

Y para finalizar, os recomendamos visitar el directorio de audiolibros gratuitos de Ediciona.

Ayer, Google Books anunció a través de un post en su blog el lanzamiento de un juego para sus usuarios. Durante los próximos 10 días publicará cada jornada una batería de cinco preguntas cuya respuesta puede hallarse ojeando los libros que Google Books tiene digitalizados. Los primeros 20.000 en participar y que contesten correctamente las cinco preguntas recibirán un juego de adhesivos para su ordenador. Si, además, describen en 50 palabras cómo creen que serán los libros dentro de 100 años, entrarán en el sorteo de un Sony Reader. Vamos, que muy generosos no son.

Por supuesto, hemos participado. Las preguntas son muy sencillas y Google Books lo pone tan fácil que casi escribe las respuestas por ti. Desde España no se tiene acceso al contenido de alguno de los libros propuestos (sí a la página correspondiente en Google Books), pero un búsqueda rápida en Google aclara enseguida las dudas. En menos de diez minutos hemos respondido las cinco preguntas correctamente y rellenado el cuestionario. De los datos que piden deducimos que sólo está abierto para concursantes norteamericanos, pero hemos intentado colar “Spain” por “state” y  ”08174″ por “zip”. Nunca se sabe.

Quizá el calor nos vuelve quisquillosos, pero la única explicación que encontramos para que Google ponga en marcha un juego de estas características es la necesidad de ganar usuarios. ¿Está resultando el proyecto de digitalización de libros menos rentable de lo que se creía? ¿Es una forma de convencer al gran público de que Google Books no es un servicio para intelectuales?

La duda está servida.

La entrada del libro digital en el mercado editorial español ha sido y será un tema frecuente en este blog. Por eso queremos empezar la semana compartiendo con vosotros el reportaje sobre el libro electrónico en España difundido ayer en el programa televisivo Informe Semanal. El reportaje recoge las opiniones de la agente literaria Carmen Balcells y especialistas como Javier Celaya y Joaquín Rodríguez, además de empresas como Grammata.

Nos interesa resaltar dos cosas del reportaje:

- La persistencia de la confusión entre el ebook o libro electrónico (el contenido), y el dispositivo lector (el continente). Aunque se trata de conceptos distintos, el reportaje por momentos llama libro digital a un Sony Reader o a un Amazon Kindle.

- Las declaraciones de Carmen Balcells, quien demuestra por qué revolucionó el mercado editorial hispanoamericano cuando empezó a vender derechos de autor segmentándolos para cada mercado.

Dice Balcells al relatar cómo explicó a sus representados la iniciativa de vender títulos digitales a través de la colección Palabras Mayores: “es un medio incipiente y si hay un medio incipiente es fantástico que entremos antes del tumulto”. Y más adelante: “si desaparece el 50% de la producción en papel y aumenta en 1000 la difusión digital, ¡bendita sea la difusión digital! No veo barreras porque las barreras las creamos nosotros”.

Para qué decir más. Os dejamos con el vídeo.

Lunes 27 de julio

Martes 28 de julio
Workshop de papel artesanal y encuadernación. Taller dictado por Manera Negra en Barcelona.

IV Encuentro Latinoamericano de Diseño. Encuentro organizado por la Universidad de Palermo en Buenos Aires.

Miércoles 29 de julio
Letras por dibujos: clásicos infantiles ilustrados. Curso en Madrid.

Viernes 31 de julio
VII Festival Shakespeare. Festival con música, danza y teatro en Mataró, Cataluña.

Y si estás agobiado por encontrar más colaboraciones, mira las ofertas de trabajo que ponemos a tu disposición en el foro de Ediciona.

Tradicionalmente, el lector tiene cuatro caminos para llegar a los libros:

- por las recomendaciones de la gente de su círculo, y, en menor medida, de libreros, bibliotecarios y críticos literarios
- por la información que da el propio libro: cubierta, reseña, tema, título… y su posición en las librerías
- por el prestigio del autor y/ de la editorial que lo publica
- por la publicidad y las campañas de promoción.

Una de las consecuencias del auge de la web 2.0 y, concretamente de las redes sociales, es la creciente efectividad de las recomendaciones, del boca a boca (o pantalla a pantalla) a la hora de que un usuario se decida por un producto o servicio.

En el sector del automóvil, los vendedores afirman que el número de personas que va al concesionario para informarse sobre las características de tal o cual coche ha bajado ostensiblemente: los compradores acuden con una idea clara del vehículo que quieren, incluso saben en cuál de las franquicias el trato econónomico y post venta es el más adecuado. Se han informado en las redes sociales y se han fiado de las opiniones y comentarios de otros compradores. Lo mismo pasa en el sector turístico: las opiniones de los clientes son determinantes a la hora de reservar un hotel u otro, por encima incluso de las diferencias económicas.

En el sector editorial, el poder de las recomendaciones también empieza a sentirse con fuerza. Los antiguos clubes de lectura se han convertido en redes sociales de lectores que valoran, reseñan, comentan y recomiendan.

A lo largo de las próximas semanas vamos a revisar cuáles son los libros más votados y los menos valorados por los lectores de estas redes sociales. Comprobaremos si los más vendidos coinciden con los más recomendados, o con los menos valorados, y cuáles son los libros más valorados.

Esta semana hemos estado ojeando las opiniones de los lectores de BookAffinity. Sorprendentemente, sus gustos se inclinan por los clásicos.

En el Top 50 se encuentran:

- CRIMEN Y CASTIGOo, de Fiódor Dostoievski

- LOS MISERABLES, de Victor Hugo

- TORMENTA DE ESPADAS (CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO #3), George R. R. Martin

- EL CONDE DE MONTECRISTO, Alexandre Dumas

- LAS UVAS DE LA IRA, John Steinbeck

En Literatura contemporánea, Roberto Bolaño es el más valorado:

- LOS DETECTIVES SALVAJES, Roberto Bolaño

- 2666, de Roberto Bolaño

- LA SENDA DEL PERDEDOR, de Charles Bukowski

- EL CLUB DE LUCHA, Chuck Palahniuk

- COMETAS EN EL CIELO, Khaled Hosseini

Entre los libros menos valorados sí que hay algún best-seller, como ¿Quién se ha llevado mi queso?

- LA FORTALEZA DIGITAL, de Dan Brown

- SEXO EN NUEVA YORK, de Candace Bushnell

- ¿QUIÉN SE HA LLEVADO MI QUESO?, de Spencer Johnson

- EL ULTIMO MEROVINGIO, de Jim Hougan

–  MAKTUB, de Paulo Coelho

¿Quién no ha oído alguna vez decir “Pecsi” en lugar de Pepsi? ¿O “fulbo” en vez de fútbol? Vía Prestigia online, nos enteramos que los creativos de BBDO Argentina han fusionado el habla popular y las herramientas de la web 2.0 en la Pecsipedia, “el primer diccionario para el 100% de la gente que habla como quiere”. Se trata de una campaña de marketing 2.0 que tiene tanto de viral como la rapidez con que la jerga viaja en el habla coloquial.

La Pecsipedia funciona como cualquier wiki, permitiendo la inserción de nuevos términos y la valoración de éstos por parte de los lectores. Además, la campaña consta de un canal en Youtube en el cual están todos los anuncios de la campaña, y una cuenta Twitter. Una completa e ingeniosa forma de hacer branding en la red, de la cual se pueden tomar ideas al momento de pensar en estrategias de marketing editorial.

Ayer fue una de las noticias del día: en un ataque de pánico de su departamento legal, Amazon retiró de los Kindle de sus usuarios dos títulos de George Orwell porque la editorial que los había subido a la librería no tenía los derechos. Lo hizo de noche, sigilosamente, sin aviso previo y colándose en los dispositivos de lectura de sus clientes.

Devolvió el dinero, pero ¿justifica esto su actuación? En el mundo real, una acción similar (el librero colándose de noche en casa del cliente para llevarse Rebelión en la granja dejando un billete de 20 € pegado en los imanes de la nevera) se consideraría allanamiento de morada, violación de la intimidad y apropiación indebida, con los agravantes de premeditación, nocturnidad y alevosía. Pero es que en el mundo real existe una legislación que tipifica estos comportamientos.

También hubo reincidencia. A pesar de que las alarmas saltaran ayer, las quejas de usuarios que han visto borrados sus Iibros de Kindle llevan en los foros desde principios de año.

Pero aún hay más. El Kindle 2 permite subrayar páginas y tomar notas de la lectura. Las anotaciones pueden trasladarse al ordenador personal o permanecer en el Kindle. Si pierdes el dispositivo de lectura, pierdes tus notas; si se borra el libro digital, también pierdes tus notas. Por lo tanto, si Amazon te borra el libro, también borra tus notas. El usuario puede reclamar por la pérdida de su trabajo, incluso demandar a Amazon, pero ¿con qué pruebas, si se ha borrado todo?

La paradoja está servida: Amazon vulnera los derechos de sus lectores para proteger los derechos de los autores. Un gran error táctico departamento legal de Amazon, que está mordiendo la mano que le da de comer. Quizá evite hoy pagar indemnizaciones a los poseedores del copyright, pero si descuida y maltrata a sus clientes corre el riesgo de perderlos.

Las editoriales y librerías piden protección contra la piratería. Los autores claman por sus derechos. ¿Pero quién protege al lector?

Martes 21 de julio
El periodismo Del sigloXXI Encuentro profesional en León.

Miércoles 22 de julio
Lanzamiento editorial de Todo lo que debe saber sobre vampiros, editado por Belacqva, en todo España.

Miércoles 22 de julio
Se inaugura la 14 Feria Internacional del Libro de Lima en la capital peruana.

Además, si sales de excursión y quieres cultura portátil, mira el site de audiolibros más visitado del mes o busca tu favorito en el directorio de audiolibros de Ediciona. ¡La mayoría son gratuitos !